曾经的表情包少女长大了（16岁表情包女孩自杀）

Kailia Posey这个名字你可能没有听过，但你一定在网上见过不少她的表情包。

很难想象，这样一个美丽可爱的小女孩，竟会这样匆忙地离开这个世界……

1.伊人已逝

5月2日，刚刚年满16岁的凯莉雅·珀西，在一处经常和家人去的海滩公园上吊自杀身亡。

• beach /biːtʃ/ n. 海滩

• hang /hæŋ/ v. 吊

• suicide/ˈsuːɪsaɪd/ n. 自杀

She committed suicide by hanging herself in a beach park.

她在一座海滩公园上吊自杀了。

虽然警方没有公布原因，但朋友们的悼念和回忆中透露出，女孩生前饱受维持身材的折磨，有严重的心理问题。

• mourn /mɔːn/ v. 悼念

• reveal /rɪˈviːl/ v. 透露

• torment /ˈtɔːment/ v. n. 折磨

• psychological /ˌsaɪkəˈlɒdʒɪk(ə)l/ adj. 心理的

Families and friends are still mourning her death.

家人和朋友仍然在为她的去世而哀悼。

Their words revealed the true reason of her death.

他们的话中透露了女孩去世的真正原因。

She suffered severe torment of psychological disease.

她承受了严重的心理疾病的折磨。

2.忙碌的童年

凯莉雅3岁开始参加各种儿童选美节目，并因节目中贡献的可爱搞怪表情包，被全世界所认识并喜爱。

• pageant /ˈpædʒənt/ n. 选美比赛

• meme /miːm/ n. 表情包

• affection /əˈfekʃn/ n. 喜爱

She is the champion of the Miss Universe beauty pageant.

她是环球小姐选美大赛的冠军。

Her picture is one of my favorite memes.

她的照片是我最喜欢的表情包之一。

She received affection from people around the world.

她收到了世界各地的人们的喜爱。

她全部的童年，就是在母亲的严格监督下，接受高强度的舞蹈、杂技和表演训练。

• childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ n. 童年

• supervision /ˌsuːpəˈvɪʒ(ə)n/ n. 监督

• acrobatic /ˌækrəˈbætɪk/ n. 杂技

She had a pretty tough childhood.

她的童年过得非常苦。

She can never rest under the strict supervision of her mother.

在母亲的严格监督下，她从来不能休息。

The acrobatic performance looks pretty dangerous.

杂技表演看起来非常危险。

在她还没有性别意识的时候，就已经学着浓妆艳抹，保持身材，穿着比基尼在舞台上摆出各种姿势。

• gender consciousness 性别意识

• consciousness /ˈkɒnʃəsnəs/ n. 意识

• heavy make-up 浓妆艳抹

• bikini /bɪˈkiːni/ n. 比基尼

Do you remember how old you were when you first have gender consciousness？

你记得自己是几岁开始有性别意识的吗？

Why would someone like to see children wearing heavy make-up?

为什么会有人爱看小孩子浓妆艳抹？

The girl in bikini looks beautiful.

那个穿比基尼的女孩看起来很美。

3.真的是为她好吗？

妈妈说，她鼓励凯莉雅参赛只是因为这些艺术表演和训练能强健她的人格，让她更自信。

• encourage /ɪnˈkʌrɪdʒ/ v. 鼓励

• performance /pəˈfɔːməns/ n. 表演

• strengthen /ˈstreŋθn/ v. 强健

• confidence /ˈkɒnfɪdəns/ n. 自信

My parents have always encouraged me in my choice of career.

在我选择职业时父母给了我很多鼓励。

She gave the greatest performance of her career.

她做了演艺生涯中最精彩的表演。

Any experience can teach and strengthen you.

任何经历都可以让你学到东西，使你变得坚强

While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities.

女孩通常缺乏自信，而男孩则会高估自己的能力。

但在童年成名后的10多年里，凯莉雅不断地参加各种赛事，从儿童、少年、青年，一路朝着成年女性选美比赛进军。

She participated in all kinds of pageants continuously ever since she was a little girl.

• participate /pɑːˈtɪsɪpeɪt/ v. 参加

• continuously /kənˈtɪnjuəsli/ adv. 不断地

在表面的强健和自信背后，没有人知道她到底喜欢什么，想做什么，是不是真的愿意过这种生活。

• superficial /ˌsuːpəˈfɪʃ(ə)l/ adj. 表面的

When you first meet her, she gives a superficial impression of warmth and friendliness.

初次见面时，她总给人以热情亲切的表面印象。

<点击卡片查看中文>

❤小C寄语❤

在父母为孩子谋划前程的同时，也请多多关注他们的心理健康吧~

,