对于第一篇《梧州方言拾趣》,作者讲两句:
每个地方有不同的方言,即使河东塘源与河西长洲那边的说法就不一样。
文章仅供参考,不作为学术报告。大家看看娱乐罢了,何必认真比对?
再次感谢网友的评价,我已经仔细阅读完毕。
56.对蒙在鼓里一点不知声的称为一头雾水。57.把一件事硬是搁起来不办叫吊腰。
59,很危险称几牙烟。60.没水平又要称第一叫牙刷或叫狗屎。
61.称性格内向的老实人为担屎唔会偷吃者。62.对贫小便宜者叫鸡蛋过手轻分的人。
63,对忘恩负义的人称为过桥丢棍者。64.对赖床不起者称为懒睏虫或大睏八。
65.对讲话喉音大的人称为大声公。66.对开支大手大脚的叫做大花洒。
67.对做事千篇一律的称为蛇屎不变。68,对从未见过的事叫做未见过大蛇疴屎。
69.对没料而称笫一者叫做沙洲虾。70.对疾病较多而无神气者称为病猫。
71.对蛮不讲理且恶毒者称为牛佬。72,对讲粗言烂语叫做讲烂臭。
73.对动不动便喊打喊杀的後生称为死烂仔。74.谈恋爱找对象男的特高时便称女的为老鼠入风箱。
75.无事找事理叫做捉蛇入屎胇或惹屎上身。76.什么亊都揽住去办叫做揽砂炮。
77.不量力而行叫做大喉腩。78.对办事不讲科学,不按规律办事的叫做盲头虫或冇头乌蝇瞎撞。
79.对那些不大方的称为孤寒种。80.一些做事不主动,推一推动一动的人称为四方木。
81.顺得哥情失嫂意者称老鼠入风箱两头受气。82.对小孩不叫小明友而叫细子儿或细佬哥。83.对从未结过婚`的老女人,不叫老女,也不叫剩女,而称老姑婆。
84.对卖淫的女子不叫妓女而称老举婆或老鸠婆。85.村里人聚饮不叫AA制而叫.打酒泗。
86,对男仔称细子儿或细文仔,称女孩为细妹仔或小妹仃。87.炮竹不叫鞭炮而称炮仗。
88.对吃得多而又沒本亊的人称饭桶或大饭.桶。89,对精神病人称癫鬼,发疯佬或废佬。
90.对那些喜欢捉弄人的人称为短命鬼。91.对上学的学生统称大学生。
92.对有知识的高女生,老师或教授一律称先或老先生,或姓加先生。
93.对不卫生的环境称为核凸或肉酸。94.对穿着入时,行为众者称为假势或讚叹几假势。
95,在路边或市场拾到便宜货叫做拾死鸡。96.无所时事到处闲游叫去荡。
到亲戚朋友家坐下叫得极。98,聊天叫倾计或倾大圣。
99.父亲称为老豆,老子,不称爸爸。而母亲则称为老乸,老母不称母亲或妈妈。
100.新交朋友问对方称呼一定不直接问姓名,而是请问先生(小姐)你高姓或贵姓?诸问你大名或大号。住在盛处或何处人氏?有无高堂大祖,双亲在否?在何处发财?有无妻妾,今年高寿等等。
梧州地方虽小,语言却半富多彩,十分有趣,形容帖切,形像易记,精彩趣谈之多而不胜枚举。
《老韦》选文
,