有没有这样的困惑？向别人介绍苏州时，如果 In Chinese，那脑海中的辞藻可是有如滔滔江水、绵延不绝啊！可是一旦In English，那就卡壳了！
比如说：
阳澄湖大闸蟹，用英语你会怎么说？
脑海中是不是瞬间跳出了——
Yangcheng Lake crab ？
额(⊙o⊙)是这样么？
还有松鼠鳜鱼， 是 squirrel mandarinfish 么？
爆鱼面，是 Fish noodles 么？
瞬间尴尬症犯了
有木有
？
喏~ 你们要的Answer~
看吧~！
答°案°墙
LIFE STYLE
Yangcheng Lake hairy crab
Sweet and Sour Mandarin Fish
Burst of fish
”
都答对了么？
其实，仅会几个英文单词还远远不够！
好消息来啦~
【尴尬症终结者】隆重登场了！
想用一口流利的英语介绍苏州？
如今再也不是说说！
因为
最“洋气”、最Fashion的“洋苏州”来了！
☟
咦？什么网站？都是英文？
原来，
苏州市政府门户网站
英文版“Suzhou China”正式上线啦！
它将成为
向海外宣传苏州、让世界了解苏州，
为往来苏州的外籍人士服务的重要平台。
它还有哪些精彩内容？
☟
网站设置
设置“概览”、“新闻”、“服务”等3个一级栏目，“市情介绍”、“政府职能”、“政策法规”、“新闻动态”、“投资服务”、“旅游服务”、“教育服务”、“生活服务”等8个二级栏目和50个三级栏目。
栏目内容
各栏目内容均由相关部门依据职能提供并经专业力量翻译成英文，目前合计20余万字，700余张宣传图片和8个宣传视频。
网站以国际化的思维和表达方式，向世界传递苏州声音，为往来苏州的外籍人士提供权威的信息服务。
手机界面
Suzhou China网站同时开通了WAP版，并将支持通过“中国苏州”中文版网站手机客户端APP访问“Suzhou China”界面，打造苏州权威立体、方便快捷、覆盖面广的外宣服务平台，进一步提升苏州城市形象和对外传播能力。
我大苏州，永远走在潮流一线~
连中国苏州官网，都出了华丽丽的英文版...
@外国友人，一定要经常光顾哦，
这可是为你们量身打造哒！
从古城走向国际化大城市的路上，苏州有无数的门槛需要迈过。而如何运用现代化、智慧化手段，探索出一条“苏州式”的新型城市现代化道路，则考验着所有苏州人的智慧！
关于如何建设国际化城市，如果大家有好的意见和建议，欢迎在评论区留言，我们一同探讨哟~
以后再也不用担心，
如何用英文给别人介绍苏州了！
