古人常说,“名不正则言不顺”,可见古人把名分看得十分重要。而我国通用的汉字又可以称得上是博大精深,对于同一个意思,往往有着迥然不同的称呼和叫法。比如说对于“父亲”的称呼,就有“爹”和“爸”这两种叫法。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(1)

那么,相对于最为书面语的称呼——“父亲”,“爹”和“爸”这两种较为口语化的叫法又是如何兴起的,两者之间也有何区别呢?当我们仔细分析比对,把这两个字拆开后或许就会有所感悟,难怪古人在口语中对“父亲”最为常用的叫法是“爹爹”,而不是现代人常用的“爸爸”了。

一、“爸”字字型,大有渊源

如果把“爸”字和“爹”字分别都拆开来看,就不难发现这两个字的上半部分都是“父”字,顾名思义就不难看出,这两个字从构造字型的角度来说就必然与“父亲”有莫大的关联。而根据《说文解字》中的解释,“父,矩也;家长率叫者。”

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(2)

也就是说,父亲的“父”原本除了有血缘关系层面的意思以外,还代表着一个家族里规矩的制定者,是家里的尊长。那么,对于父亲的称呼为什么不直接称呼为“父”,还要在其下方加一个“巴”字或者是“多”字呢?

原来,“巴”字起源于古代的巴国。古巴国位于如今的四川地区一带,当时生活在巴国的古人称之为“巴人”,与其他人不同,巴人双臂垂长,擅长攀援树木和峭壁。“巴人”的这一特点被发现后,“巴”字就被赋予了攀附的意思。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(3)

作为家族里的尊长,父亲自然会受到家族里其他人的攀附,因此在父亲的“父”字下加一个“巴”字,把父亲称呼为“爸”,实际上就是一种对于父亲在家族里面崇高地位的一种肯定。就这样,“爸”字的用法被“开发”出来。

二、“爹”字字型,存在争议

而对于“爹”字字型的成因,则有两种说法。一种说法认为,在原始的部落当中,原本过着的是母系社会,也就是只知道母亲,而无法确知父亲的身份,这样一来自然就会产生“多个父亲”的情况,一来二去之下,多父就衍生成了“爹”字。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(4)

对于这种说法,反对者则认为,母系社会存在的历史不长,未必会在此期间就诞生了文字“爹”。实际上,“爹”字的造型也有可能是代表了人们的一种朴素思想,希望家族的父亲能够“多子多福”,“多”很有可能就是一种对于父亲的美好祝愿,与“父”字连用得多了,也就有了“爹”字。

对于这两种说法,各路专家学者纷纷各抒己见,至今没有定论。不过如果考虑到母系社会的历史确实不长,而文字的大规模出现又基本是在父系社会,那么后者的说法似乎更为合理,可能性也更大。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(5)

不过不管怎么说,“爸”和“爹”这两种说法都相继出现在历史长河中,有意思的是,我们看古装剧都会发现,古人似乎更喜欢称呼自己的父亲为“爹”,而现代社会当中,人们则显然更倾向于称呼自己的父亲为“爸”,这又是为什么呢?为何明明是两种完全同义的叫法,不同的时代侧重点会不同呢?

三、古今差异,想法不同

众所周知,古代社会长期处于生产力低下的状况中,人口就往往意味着劳动力和财富。一个家庭多一个儿女叫父亲为“爹”,就意味着这个家族的势力又扩大了一些。此外,对于极为重视孝道的古人来说,当然也希望自己的父亲“多福多寿”。正因如此,古人自然乐于称呼自己的父亲为“爹”,因为这个字眼直接与“多”相关联。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(6)

在这样的约定俗成之下,古人称呼自己的父亲为“爹”就成了顺理成章的事情,此后的人也就没有过多深究,就这样一直叫到了现代社会。而此时,事情则发生了翻天覆地的变化,从而也就影响了人们对于父亲的叫法。

近代以来,一方面物质生产水平有了大幅度的提升,不再依靠于简单的人力累积;另一方面来看,中国的人口压力与日俱增,供养孩子的成本也极具增加。这样一来,人口的增多就不再被认为是一件单纯的好事了。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(7)

此外,中国与外国的交流接触日渐增多,而相比于“爹”字的发音,“爸”的发音则与国外的“ba”或者说“pa”更为相近,出于交流的需要,“爸”的用法也就越来越得到人们的认可。与此同时,“爸”的发音只有两个音节,其实本就比“爹”的发音更为简便。

也就是说,在不考虑表达美好祝愿的情况下,“爸”比“爹”要更为便于交流,也更贴合国际社会的通用称呼。一来二去之下,“爸”就逐渐取代了“爹”,成为现代人更为常用的、对于父亲的叫法了。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(8)

话说回来,虽然这两种叫法在不同的时代都占据过主流,但是无论是现代人还是古代人,都是认可“爸”和“爹”这两种不同的叫法作为父亲的称呼的,只不过是由于时代原因,侧重点略有不同而已。

小结

中华传统文化中有着“名副其实”的说法,原本的意思就是指称呼要符合实际。而无论是“爸”或是“爹”,其实都是一种对于父亲崇高地位的尊称,体现出中华传统文化对于父亲——这一家庭当中的顶梁柱的重视和尊敬。

古代为什么叫爹不叫爸(爹和爸)(9)

而作为一种掺杂着象形符号的文字,汉字的字体构型往往就能体现出我国古人对于事物的认知。把“爸”和“爹”这两个字拆开来看,再去探究“巴”、“多”的含义,自然就能从中体会到这两种不同的叫法对于父亲所赋予的含义与期许了。不得不让人感慨,中华文化,就是如此地博大精深。

参考资料:《说文解字》

图片来源于网络,如有侵权,联系删除!

,