“如果李公子能把杜十娘让给我,我愿以千金相赠,你拿着这钱回家,可以给你父亲交代了,父子和睦,岂不是两全其美?”
1
明永乐年间,有一个年轻人叫李甲,与其老乡柳遇春一起逛教院,遇一名姬杜十娘。杜十娘是一等一的艺姬,琴棋书画,无一不精。李公子风流少年一见倾心,情投意合。
杜十娘因为老鸨杜妈妈贪财无义,一直有赎身从良的想法;又见李公子,忠厚诚恳,有心与她,只是碍于父亲威严,不敢答应她。两人朝暮相守,如夫妻一般,海誓山盟。
时间过得很快,李公子手上钱渐渐空了。老鸨杜妈妈也就怠慢了。杜妈妈对杜十娘讲,“我们是做生意的人,吃客穿客。现在李公子身无分文,耽误我们做生意,你赶紧让他走人。”
杜十娘说,“李公子也不是空手上门的,他过去的一年中也花过大钱。”
杜妈妈说,“此一时彼一时。他要么继续交钱呆在着,要么出点银两把你赎走。别在这耽误我做生意。”
杜十娘问,“此话当真,你要他多少银两赎我?”
杜妈妈说,“要是换了别人,我至少要他一千两,但是看着李公子现在这个穷样,他能出三百两我就让你走了。”
杜十娘告诉了李甲,李甲马上找三朋四友去借,只说是借钱作回老家的路费。大家知道他是风流浪子,迷恋烟花,都不肯借。一连奔走了三天,没有借到一分钱。
第四天,李甲来到同乡柳遇春处,柳见他愁容满面,问其来历。李甲将经过讲了。柳遇春分析,“杜十娘是教场的头牌名姬,赎金怕没有千两是不中的。
那杜妈妈是看你现在没钱,故意说三百两卖个人情,她是看准了你筹不到这个钱。再说,现在一时半会凑这么多钱,也不容易呀。”
2
道理是这样,可李甲仍割舍不下。一晃六天过去了,回到杜十娘那,杜十娘问,“借钱借到了吗?”李甲灰心丧气地把经过讲了一遍。
睡到半夜,杜十娘问,“一分钱都借不到,我们的终身大事怎么办呢?” 李甲只是流眼泪,哀声叹气。
杜十娘说,“我这被褥里面藏有碎银一百五十两,你拿去,这三百两赎金我出一半儿,剩下的你赶紧再去筹措。”
李甲拿着被褥,来到柳遇春住处。柳遇春说,看来杜十娘对你是真感情啊,那我一定要帮你促成这个事儿。剩下的这150两银子包在我身上,我来帮你想办法借。
不到两天,柳公子果然凑到了150两银子。李甲喜出望外,拿着300两银子,回到杜十娘那,交给杜妈妈,怕她反悔,衣物细软都来不及收拾,只拎了一只木箱,二人就走了。
3
李甲杜十娘商议,此时回老家,没法见他的父母,不如先去苏杭游览一番,再做打算。
二人坐船前往杭州,一路无话。这天夜里,月光如水,照在江上。李甲说,“我们离开北方伤心之地,前往江南,今夜我们喝点酒,开心一下,怎么样娘子?”二人摆开酒具,喝了起来。
喝到一半,李甲说,好久没有听娘子唱歌了。杜十娘清清喉咙顿顿嗓子,拿出折扇打节拍,就开始唱起来,歌声清越婉转,美妙动人。
唱者无心,听者有意。在隔壁船上有一个风流公子,叫孙富。听着歌曲唱腔,他知道唱歌的人,不是一般的人,必是教坊的歌姬。
当夜下雪,孙富让船工把船移停在杜十娘的船旁边。
4
第二天一早,杜十娘打开窗户倒水,被孙富看见了。孙富看见杜十娘,果然是国色天香。
为吸引杜十娘注意,孙富在窗边高声的吟诵诗句:
雪满山中高士卧,
月明林下美人来。
李甲,听见有人吟诗,走出船舱,看看是谁。孙富正好和他攀谈,聊着聊着便熟了。
孙富说,这风雪也没法行船,我们能够相遇也是缘分,坐在这船上也无聊,我想邀请老兄上岸,我们找一个酒馆去喝两杯,怎么样?
李甲也不推辞,二人就上岸,找了一个酒馆,靠窗而坐,赏雪喝酒。闲聊了一会儿,就慢慢聊到了寻花问柳之事。
孙富问,昨天晚上,在你船上唱歌是谁呀?
李甲说,这是京城的名姬杜十娘。
孙富问,既然她是这样的出身,你怎么带回家去?
李甲说,我们商量过了,她先在杭州小住,我先回家,说通父母,再接她回去。
孙富说,咱们初次交情,有些话我想说,又怕不太恰当。
李甲说,老兄不必谦虚,请指教。
孙富说,你父亲是有头有面的地方官,对于家庭内务肯定要求严格,怎么能容忍你娶这样一位女子呢?
你回去向你父亲求情,估计是没有什么希望的。进,不能造成家庭和睦,退,你对这个杜十娘又没有一个交代。
其实现在游山玩水也不是长久之计,万一,手头的钱都用完了,那不是更进退两难吗?
李甲听他分析有道理,连连点头。
孙富说,自古歌舞女子水性杨花,杜十娘她既是京城名姬,认识的人一定是天下都有,或许是在江南有老相好的,所以才要你带到江南游玩。
李甲说,这个未必吧。
孙富说,江南这一带的年轻人,都是风流轻薄之人,你把这个美人独自留在这里,难保她不会有受勾引之事。
你如果带她回家,只会增加你父亲的愤怒。你们父子的关系不能断绝,如果因为一个小妾而触犯你的愤怒,因为一个妓女而抛弃你的家庭,大家必然以为你是一个荒唐,放浪的人,以后你怎么样在社会上立足啊?
李甲说,老兄,有什么高招数教给我?
孙富说,我倒是有一计,但是又怕你舍不得这个小女子,那我说了也是白说。
李甲说,老兄指个明路,让我与父母同归于好,这是我的大恩人,怎么叫说了白说呢?
孙富说,你在外飘荡一年,你父亲所愤怒的,就是因为你,寻花问柳,挥金如土, 以后家业都守不住。你要是今天空手而归,让他们更生气。
这样你把杜十娘转让给我,我给你一千两银子,这样你回去,对你父亲有个交代,说你在京城开学馆,并没有浪费一分钱。这样你的家庭就和睦了。我也不是好色的人,只是为你着想出主意啊。
李甲也是没有太多主心骨的人,又惧怕父亲的威严。孙富的一席话正合了他的心意。
李甲说,老兄一席话让我茅塞顿开。容我回去与娘子商量。
5
李甲回到船上,杜十娘摆上酒果。李甲摇摇头,一言不发上床睡觉了。杜十娘问他,今天碰上什么事了?为什么不开心?
李甲只是叹息,一言不发。杜十娘说,我们认识两年了,千辛万苦,历尽艰辛才有今天。有什么事可以商量。
李甲流泪说,我在京城流浪,幸亏你收留了我。我感激你的恩德。但我老父身为地方官,礼法很严,平时又对我严格要求。我担心回去后会被他赶出家门。
但我们俩人在外流浪,到哪一天为止呢?我们二人的小家庭过不好,我父子之间的关系也要断绝。今天这个新朋友孙老兄,邀我喝酒,为我筹划这个事儿。
杜十娘大吃一惊,问李甲,那你打算怎么办?
李甲说,孙兄给我出来个主意,只是担心你不同意。
杜十娘说,你说的这个孙兄是何人?他如果有好的办法,我们为什么不听从呢?
李甲于是把孙富的来历,和酒桌上的聊天都讲给杜十娘听。
杜十娘听完,冷笑着说,这个孙兄为你出这个主意,真是大英雄。你收获千两黄金回到家,我改归他姓,也不会累及你回家的行程。发乎情止乎礼,这真是一个两全其美的办法呀。那千两黄金在哪里?
李甲说,没有得到你的同意,那黄金我还没收,在孙兄那里。
杜十娘说,你明天赶快答应他,不可错过机会。但是千两黄金不是小数,一定要足额的交到你手上,我才能上他的船,可不能被骗了。
6
说话时已经过了四更天,杜十娘起来梳洗打扮,杜十娘说,今天是迎新送旧的日子,非比寻常啊,我要打扮的漂漂亮亮的。
化妆完毕,光彩照人。天色已经大亮。孙富的仆人来到船头等候消息。
杜十娘偷偷的看看李甲,他脸上有抑制不住的高兴。便催他到孙富的船上去回复消息,把千两银子取回。
李甲去了,孙富说,千两银子是小事,但是,要把杜十娘的梳妆台先搬过来,作为信物。
李甲回到船上,告诉杜十娘,杜十娘指着木箱说,抬去吧。
孙富很高兴,就把白银一千两送到李甲的船中。杜十娘亲自检查,一分不差。
杜十娘招手对孙富说,麻烦把刚才的箱子搬过来一下,里面有李公子的回乡文书证件,要拿来交给李甲。
孙富觉得,这杜十娘已经是煮熟的鸭子,飞不了了。就叫仆人把那个箱子搬来,放在船头。
7
杜十娘拿出钥匙打开锁,木箱里面都是一个个的小抽屉。杜十娘叫李甲抽开第1层来看,只见都是翡翠,玉石,簪子和耳环,至少值几百两银子。杜十娘突然把这些都扔在江中。
李甲,孙富和两艘船上的人都大吃一惊。
杜十娘让李甲再抽一屉,全是玉箫金管,又抽一屉,全是古玉和紫金器物,约值数千两银子。
杜十娘把他们都扔在水中,船上和岸边看热闹的人,围得人山人海,都在惊叹,太可惜了。
最后抽出来一个小木箱,箱中又有一个小匣子,打开小匣子,里面有两三把夜明珠,其他的祖母绿、猫儿眼等宝石,大家见都没见过,也不知道值多少银子。
杜十娘又要拿来扔进江中,李甲大为后悔,抱着杜十娘痛哭。孙富以来劝解。
8
杜十娘把李甲推在一边,向孙富骂道:我与李公子,千辛万苦才走到这一步。你却用奸邪之计,祸害我们的姻缘,断了我们的恩爱,是我的仇人。我死了之后,也要禀告神明,别痴心妄想娶我了。
对李甲说,我这么多年,有一些私底下的积蓄,是为我们今后的生活做打算。箱中的金银财宝,价值不下于一万两银子。
本想带着这些钱,和你回家去见你的父母,能够将终身托付给你,也死而无憾。没想到你这样薄情负义,辜负了我的一片真心。
今天当看众人的面,我打开箱子让你知道,一千两银子,不是什么难事情。
我箱子里有宝玉,可惜你眼睛里没有眼珠。我的命运不好啊,刚刚脱离风尘,结果又被你所抛弃。今天这么多人作证,我杜十娘没有辜负你,是你李甲辜负了我。
众人听罢,都感动的流眼泪了。一边同情杜十娘,一边又唾骂李甲是个负心汉。
李甲又羞愧,又后悔,一边哭泣一边向十娘谢罪。
杜十娘抱着小匣子,向江心一跳,围观的人赶紧呼喊,快救人,快救人!
但是江心波涛滚滚,杜十娘一会儿就踪影全无,可怜一个如花似玉的名姬,就这样葬身鱼腹。
现场的围观人,咬牙切齿,争着要去打李甲和孙富。两人手足无措,赶紧叫船工开船,各自逃走了。
李甲在船中,看了这一千两银子,回忆起杜十娘来,终日悔恨,不久得了疯症,一生也没有治好。
孙富自那日受惊,得了重病,躺在床上一个多月,恍惚中整天看到杜十娘在旁边骂他,不久就病死了,人们认为他江中的报应到了。
9
这个故事本来是一个喜剧,结果以悲剧告终。
孙富见色起心,以千金诱惑他人,本来不是什么好人。
李甲不识杜十娘一片苦心,是个蠢才,性格又很懦弱,没有主见,容易被骗,为了一点银两,连最心爱的女人都可以拱手让与他人。
杜十娘可以说是千古女侠,本想寻找一个好的伴侣,弃暗从良,想不到,认识了一个懦弱的李甲,以至于恩人变仇人,万种恩情化为流水,太可惜了。
,