崔礼山
人类文明的产生,从穿衣开始。人类走出蒙昧,源于发明文字。
传说,汉字乃黄帝的史官仓颉所创,字成之日,“天雨粟,鬼夜哭”——这自然是出于古人的想象;不过我好奇的是,为什么对汉字的诞生,古人会赋予“天上下起了粟米,鬼在黑夜里哭泣”的描述呢?
通常的理解,认为这是在形容、赞叹仓颉造字的丰功伟绩,“惊天地,泣鬼神”;同时也暗示文字的出现,是人类文明史上“惊天动地”的大事!
唐代书画家张彦远在《历代名画记》中也说,文字出现之后,“造化不能藏其密,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭。”
用我们今天的话来讲,“天雨粟”寓意:因为有了文字,中华民族变得更加聪明,思想更开阔、完善,生产力、创造力大大增强;“鬼夜哭”则寓意:汉字真正揭开了天地奥秘,使中华民族智慧增强,鬼神从此难以再主宰人类的命运,因此只能在黑夜里哭泣。
语言,为人类所独有。文字更是人类极其珍贵的精神财富。语言文字有高雅低俗之分,美妙丑陋不同。千古流传的诗词歌赋是语言的精华,脍炙人口的经典篇章是文字的奇葩。
运用语言,要看场合;开口交谈,要分对象。有些话可以说,有些则不能说。有些话可以在大庭广众说,有些只许夜深人静说。有人说话直来直去,枯燥乏味。有人说话反复推敲,大饱耳福。
电视剧的台词,通常选择现代白话,但少数电视剧的台词运用从前文章语言或诗歌语言,如《大明宫词》和《联林珍奇》。
下面这些句子摘自《联林珍奇》,读起来抑扬顿挫,听起来天籁之音———
1有情终配鸳鸯侣
相爱定结连理枝
2孤雁飞时堪断肠
送君别去花如雪
3俯仰无愧天地
褒贬自有春秋
4竹本无心,节外偏生枝叶
藕虽有空,心中不染污泥
5东南西北皆兄弟
赵钱孙李为一家
6水仙子持碧玉箫,风前吹出声声慢
虞美人穿红绣鞋,月下引来步步娇
7或为君子小人,或为才子佳人,登场便见
有时欢天喜地,有时惊天动地,转眼皆空
8看不见,何须四处钻营,极力排开前面者
站得高,莫仗一时得意,挺身遮住后来人
良言一句三冬暖。恶语出口六月寒。语言不是刀枪,却可以剥夺生命。可见,说话写作的时候,选择语言要三思而行。说出去的话无法收回。
令人担忧并痛心的是,一些粗鄙、粗野、粗鲁、粗俗的语言竟然越来越多地出现在日常生活中,甚至登上大雅之堂。不分男女,不管老少,开口闭口脏字不断。最普遍的是“傻逼”、“逗逼”、“牛逼”、“屌丝”、“哇噻”等。
似乎,不说脏话就是另类,被嘲笑,被孤立。
这里,重点说一说“哇噻”。
“哇噻”同“哇塞”,“哇塞”原是闽南方言,早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。
最早传入大陆应该是在80年代初,首先流行于开放的沿海地区。其中,“哇”就是第一人称代词“我”,而“噻”则是一个表示性行为的动词,大致相当于北京话中的“肏”等不文雅的词。
这样一个主谓词组,它的宾语省略了,但是意思还没变。这样一句很难听的话本来是不应当流行开来的,但是却成为人们的口头禅。先是在台湾的影视传媒上出现,后来大陆的一些影视明星又刻意模仿,连省级电视台的节目主持人嘴里也经常说,甚至连幼儿园的小朋友也跟着学了起来。
造成这个不文明的口语传播开来的原因在于,一些影视传媒机构的不负责任,一些影视明星的刻意模仿和一些年轻人的盲目跟风。他们根本不知道“哇塞”是什么意思,只是主观地认为“噻”是一个叹词,跟“哇呀”、“哦哟”、“呜呼”差不多,仅仅是表示惊叹而已。所以,不管男的女的,也不论老的少的,赶时髦般地抢着用,张口就是一个“哇噻”。
悲哀啊,许多人物质越充裕,精神越贫穷。
古人生活艰难,度日如年,但他们敬畏语言,纯洁语言,崇尚语言的典雅,创造出一整套提升品格,彰显教养的词汇,以称呼为例———
对同辈、朋友表示尊重的称呼,如:仁兄、贤弟、足下。令尊——对方的父亲。令堂——对方的母亲。令郎——对方的儿子。
令爱——对方的女儿。
古代对父母称高堂、椿萱;自称父母为家父、家母、家严、家慈;自称兄妹为家兄、家妹;对妻子的父亲称丈人、岳父、泰山;兄弟之间称手足、昆仲、堂棣。
夫妻之间称伉俪、配偶、伴侣。称老师为恩师、夫子,称学生为门生、受业,学校称寒窗,同学称同窗。称别人家庭院为府上、尊府,自称为寒舍、舍下、草堂。
再比如,两人首次见面,一个说“久仰”,一个说“”幸会,表示相互尊重。
还有,婚礼庆典上,主持婚礼的人通常都会说这几句固定台词:
“一拜天地,二拜高堂,夫妻对拜,送入洞房。”
在这句话里,“拜天地”就是指拜天上和地下,感谢天地给了我们现在拥有的一切,让天地为这对新人祝福。“拜高堂”则是指拜双方父母,感谢父母的养育之恩。“夫妻对拜”更不用说是新人面对面拜对方,表示接受对方的优点包容对方的不足,在以后的日子彼此照顾不离不弃的意思。
另外,过去人们邮寄信件之前,在信封上写:1、台启:一般在哥弟姐妹或朋友这种平辈人使用。
2、亲启:一般用于比较重要的信件、意思就是希望收信人亲自看。
3、敬启:一般用于下级对上级、适用于工作关系 、也有用于晚辈对长辈的 、(晚辈对长辈建议用‘安启’)。
警惕语言的堕落吧。语言堕落是最可怕的堕落。语言堕落意味着思想品德被玷污,被摧残,后果令人不寒而栗。
,