“哦嚯”的两个音其实是语气词,没有任何意义。

有的地方又写成“哦祸”呢?因为这个具有重庆特色的感叹词,充满了幸灾乐祸的意味。

餐厅里看到邻桌盘子掉在地上摔得稀烂,大家就感叹一声:“哦-祸!”为这一个小祸小小感叹一下。

看到两个车子追尾了,一阵“哦-祸”声在人行道上蔓延,即使自己没有被牵涉在这场祸事中,也要以祸为乐唏嘘一番。

总之只要一场祸事不大,可以挽救或者与自己无关,人们就一定抓住机会“哦-祸”一下。

重庆方言菜单叫什么(重庆土话之一哦嚯)(1)

,