最近这几年开始流行一个概念：PUA。
我知道PUA，是因为PUA频繁上热搜，那它的英文全称是啥？这个A让我很不爽！
但凡带了PUA的热搜都是一些骗财骗色的新闻。
本期我们就来学习一下PUA的一些英文相关表达。
以及美国人会用的一些PUA暗号，姑娘们一定要小心小心再小心！
PUA的全称：Pickup artists。
pickup/pick-up表示搭讪，比如我们之前说过的英语表达pick-up line就是搭讪情话，当然你翻译成土味情话也行。
比如随口来一句话：
If you were a vegetable, you’d be a cutecumber.
如果你是你个水果，那你肯定是个可爱黄瓜。
其实这里是把cucumber黄瓜，改成了cute cumber，可爱的黄瓜，做了一个组合词。
好吧，有点冷。
继续看PUA，artist是A的缩写全称，居然用了artist艺术家这个表达！
Excuse me？
擅长PUA的人都已经能用到这么高尚的词了吗？
虽然artist的意思中有一个是：
Someone who is very skilled at what they do/a particular activity.
极其擅长某一个活动的人。
但是用在PUA的人身上依然让人觉得不爽。
毕竟PUA不是什么好事情。
A “pickup artist” is a person who practices finding, attracting, and seducing sexual partners, and often promotes his skills in workshops for audiences of young heterosexual men.
“PUA搭讪艺术家”是指练习寻找（find）、吸引（attract）和诱惑（seduce）性伴侣的人。
并且经常在面向异性恋年轻男性受众（heterosexual men）的讲习班（workshop）上推销自己的技巧。
可以看出来PUA就是专门针对女性的一场捕猎！教你各种技巧去俘获女性。
对于做PUA的人来说，追女生是一场游戏game。
所以在PUA这个行当里面，有很多的行话。
就跟咱们玩游戏时候说的一些常见行话“吃鸡”呀，“开黑”呀，“舔包”等等。
PUA的一些行话，了解一下，不要中招。
Seven-hour rule 7小时法则
an average of seven hours should be spent with a woman before reaching "full close,"
一个女性平均相处7小时，就可以达成“full-close”。
所谓full-close也是行话，表示have sex。
Negging 法则
Negging法则其实指代明褒暗贬的恭维（A backhanded compliment）。
啥意思呢？
A backhanded compliment 明面上看上去是个恭维，夸赞（compliment），但实际上你细细分析确是相反的，更类似一种insult侮辱。
中文中我只能想到的类似明褒暗贬的意思。
这个可能理解起来有点难，我们看个例子什么是backhanded compliment。
You look great, for your age.
就你的年龄来说，你看上去不错啊。
* 就不能去掉for your age吗？这个夸赞听上去不知道是高兴还是不高兴。
That's a wonderful photo, you must have a really fancy camera.
这照片好好看，你肯定有个很好的相机。
* 呵呵，不能是照片里的我好看或者我就是拍照技术强吗？
I wish I could just let my kids watch TV all day like you do.
我真希望可以和你一样整天让孩子看电视。
* 这种话听到了是不是耳朵不爽，连带着小拳头都蠢蠢欲动。
类似这种，英文中我们就叫backhanded compliment嗷。
pawning 法则
Pawning is the use of a woman to show one's social value to other women.
Pawning就是利用一个女人向其他女人展示自己有多牛，社会价值（social value）有多高。
总之，各位女性朋友们，如果你碰到旁边的人有这种倾向。
不管中国人外国人，一律远离。
可以独自美好的你，干嘛要变成这些PUA的练习册？
好了，这就是本期的英文分享了。
学习一点英语小文化，打卡明日继续。
