［原文］
“上九曰‘亢龙有悔’，何谓也？
子曰：贵而无位，高而无民，贤人在下位而无辅，是以动而有悔也。”
——《易经·乾卦.文言》
［译文］
上九爻辞说，‘龙飞的太高，已经有所懊恼’，这是什么意思呢？
孔子说：地位尊贵却没有职位，高高在上却失去百姓，贤人居下位而无法前来辅佐，所以他一行动就会有所懊恼。
［注解］
①本文以问答的方式，进一步说明乾卦上九爻对人生的启发。
②上九位居上卦之终，为全卦之最高位，但是已非九五之中位；所以虽然高贵，却无民无位，亦得不到贤人辅助。此时不必有所作为，否则将会懊恼。
