139诗经·国风·陈风·东门之池
译、解、颂:一路迤逦
东门外的池塘,
可以浸沤麻藤。
那美丽贤淑的姑娘,
可以对歌相应。
东门外的池塘,
可以浸沤苎麻。
那美丽贤淑的姑娘,
可以相视闲话。
东门外的池塘,
可以浸沤菅草。
那美丽贤淑的姑娘,
可以倾诉美好。
《东门之池》——那方池水见证了太多爱情
老家的村东头有一个水塘,村里人叫它“湾”,湾边上是一口水井,那里曾经一度是全村人唯一的饮用水源。我一直怀疑,那井水和湾水是连通着的。
平日里湾是属于女人的,大姑娘、小媳妇、老娘们儿在阳光明媚的日子里在湾边洗洗涮涮欢声笑语,湾是水做的,和女人一样。
男人们下地干活了,偶尔有从湾边路过的,仿佛也被这湾的热情拖缓了脚步。
可惜,那个时候我还只是个孩子。
我喜欢湾是因为可以戏水,甚至摸鱼。夏日的荷花,秋日的莲藕,冬日的冰上行……湾是快乐的。
后来,我和它告别之后,湾就装进了记忆。
读到这首《东门之池》,家乡的湾跳出了记忆。
我想,在女人们欢声笑语的时候一定有小伙子停下了脚步,他们找出种种借口来到湾边,来到女人们的身边,把自己融化在那笑语晏晏之中……
我恍然明白,家乡的湾一定也是见证了无数美丽爱情的,就像这“东门之池”。
壹点号一路迤逦
新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!
,