【初中英语作文】在初中的时候,作文中应该很经常提到很多作业,翻译为a lot of homework,很标准的翻译,但是这也是你作文得不了高分的原因,因为a lot of homework应该是一个很烂大街的表达了。
今天我们来个与众不同点的:堆积如山的作业。
我们来看一句话,这句话出自于电影《实习生》
A lot of your stress is gonna be lifted once you're out from under this mountain of worry.
一旦你从这堆积如山的忧虑中解脱出来,你的很多压力就会被消除。
所以我们可以说:
I have to face a mountain of homework every day.我每天都要面对堆积如山的作业。
A mountain of lies spoil his reputation.堆积如山的谎言损害了他的名誉。
这句话中的lift用的也很活,我们平常说释放压力用的是:release stress,改成lift stress有了一种动态感。
The mountain of stress is going to lifted if you turn to the teacher for help.
如果你向老师寻求帮助,你就会从这堆积如山的忧虑中解脱出来。
,