○湖广渔夫·趣说方言○
胡说八道称鬼款、瞎款，挎着说为款倒……
款，在湖北方言里，有与普通话不一样的多种独特用法。
款为何有胡说之义？原来源于古汉语！
鬼款即胡说
“张姐，你双眼皮是不是割的？”
“莫鬼款！天生的。”
武汉方言“莫鬼款”，意即“别乱说”“不要胡说”。
款，在武汉及湖北多地方言中，有“说”的含义，但只限于用在胡说、乱说之“说”，为负面用语。
“莫乱款啊！”鬼款、瞎款、乱款，均为胡说、乱讲，都是贬义。
款白话，即撒谎，说谎话。
款为何有胡说之义？
款，在现代汉语里，字义较多，但没有“说”之含义，湖北方言为何有鬼款一词？
鬼款之款，实为古汉语字词“窾”。
窾kuǎn，本义指空隙、洞穴，后引申出“空话”之义。古汉语中有“窾言”一词，即空洞、不实之言。
《史记·太史公自序》：“窾言不听，奸乃不生，贤不肖自分，白黑乃形。”
“窾”，也简为“款”。
所以，方言“鬼款”，源自古汉语可能性比较大。
还有一种可能，是北方话“侃”的音变。
侃，读音为kǎn，有海阔天空地瞎扯之义。胡侃，侃大山，调侃。侃kǎn，可能在湖北方言中，音变为款kuǎn。
冇得一点款
款，在湖北方言中，还有其他独特用法。
其一，指体统、规矩。
这伢冇得一点款！你还有没有一点款？
在汉代汉语中，款本来就有规矩、格式之义。条款，款式。
其二，相当于动词“挎”或“挂”。
款了个篮子——胳膊弯起来，挎起个篮子。
手款手——手挽手。
把窗帘款倒——把窗帘挂起来。
其三，相当于名词“扣环”。款子——小环、小抠手之类的小物件，固定在家具、门窗或衣物上，用来扣挂东西。
（本文配图来自网络）
点关注，看湖广渔夫趣说杂谈
,
