听得最多的是说普通话中没有入声,其实我也不知道啥是入声。是不是一种介于第三声和第四声之间的声调?还有闽南语没有卷舌音。
我是同安闽南语,或者说厦门闽南语,其实同安这个名字比厦门早。其实我觉得泉州闽南语可能更像古音。比较泉州府更早建立。
说几个比较可能是古汉语的音。古字“行”是走,“走”是跑。闽南语中走叫“giá”,跑叫“zào”缓声,我觉得也像走,不像跑。
炒菜锅叫“dià”但是比较缓声,感觉像鼎。
斜读“qiá”经常出现于古诗,倒也能押韵。
田氏代齐,田陈一家,田读“chán”陈读“dán”这就比较像了,当然还不是非常像。
夜读yà缓声,长恨歌里有“春从春游夜专夜”就读这个音。
野差不多读yǎ,天似穹庐,笼盖四野
儿读lí,打起黄莺儿,莫叫枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。
黑读类似ō嘴巴不要太翘。
安读wā但是要带前鼻音。
床读mǐn cén但是嘴巴不要咧开。意思是眠床,因为古人有餐床。
粥读mé(靡)?
衣服读sā(衫?裳)?
书叫ceì(策)?
筷子只有一个字,音我打不出来。应该是箸的古音的演化吧。
还有什么古诗词中需要变音的字可以留言探讨一下。
,