給料泥棒(きゅうりょうどろぼう）
给料泥棒とは「給料に見合った仕事をしていない社員」のことを指します。
日语的泥棒指的是人，是个小偷，直译的话就是工资小偷。就是我们说的摸鱼，
中文的摸鱼指的是动作，动词。日语的给料泥棒指的是这样的人。名词。
摸鱼的其他日语表达还有
1. お荷物社員。中文意思是：成了负担的员工。也就是摸鱼的人。
2. 社内ニート。公司内部的neet。这个neet 大家应该都不陌生吧。
全称是：Not in Employment, Education, or Training
简单的说就是公司内部的混混。混日子的，所以也是摸鱼的意思。
例文
１．給料泥棒だとバレないように振る舞う／每天努力不让别人看出我在摸鱼。
2. 給料泥棒と呼ばれている人はどんな特徴がある？／摸鱼的人都有什么样的特征？
