由张一山主演的《柒个我》讲述了拥有七重人格的财阀三世沈亦臻和他的秘密女主治医生白欣欣的治愈系、搞笑、浪漫、爱情故事。
张一山演技是挺好的，但是这也解决不了台词尴尬剧本雷人的问题啊。
男主的设定应该是一个很苏很帅的人设，但是张一山定着这样的妆容，说出这样的台词，实在让人无法信服。
演技很重要，可是角色也要和演员形象有一定的契合度。还有就是韩剧台词硬生生搬过来真的有点奇怪，为什么不改改，这台词简直一模一样啊。“拥有这样眼神的我”“是其中一个消失”这是正常中文表达的方式吗？
不管这个剧之前原版怎么样，但是既然是翻拍了，怎么都要本土化一下吧，原版台词直接翻译了拿过来放在中文的语境里未免也太尴尬了，最起码翻拍也不等于照搬啊。
,
