野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。
林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。
舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!
——召南·野有死麇
记得三十年前有个电视剧《篱笆·辘轳·女人与狗》,该剧有首歌《过三关》唱道:
过了一道坡,又拐了一个弯,美呀美呀,就来到了你门前,只要你的狗啊不汪汪,我就算过了头道关。
今天读《召南·野有死麇》,突然感觉这不就是过三关吗?
哩咯隆,今天我运气真是好,一大早就打到一只肥獐子,赶紧用白茅捆扎好,送给我心爱的好姑娘。
哩咯隆,今天我运气真是好,一大早就打到一只鹿,赶紧用白茅捆扎好,送给我心爱的好姑娘。
哩咯隆,哩咯隆,心爱的姑娘啊,只要你家的狗啊不汪汪,我就算过了三道关。
野鹿、獐子、狗、茅草,它怎么能跟爱情扯到一块儿?民歌就有这种魅力,从古到今一直这样。《邶风·静女》说,自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
匪女之为美,美人之贻也!说出了问题的奥秘。美都是从心里流淌出来的!
每日一首诗经,坚持古风行。
,