这两天,网上流传一张“四川人”的身体构造图,小编觉得南充话和仿佛和里面的版本有点不符合,于是小编稍作修改,虽然还是比较扯把子,大家都来感受一下↓↓↓

南充人为什么不说普通话(南充话版身体构造图)(1)

明明很正常,为啥那么搞笑?哈哈哈哈,太扯把子了!南充人应该秒懂吧?

不是南充人的亲,你造上面这些“歪瓜劣枣”的词语都是些啥子意思呢?

小编今天就来给大家“翻译”一下:

1脑壳

这个估计大家能看懂,就是脑袋,头的意思。小编提醒,你可以说一个南充人脑壳大,脑壳小,但千万不要说脑壳方哦,方脑壳就是说这个人脑壳有问题,是骂人的话呢!

2迷毛

这个!!是个什么“鬼”?还有第一时间都没有反应过来的?!现在告诉你是眉毛的意思,你是否想掀桌?(╯‵□′)╯︵┻━┻

3眼杂毛

同迷毛,深得南充话精髓,其实它的意思是——眼睫毛……

4后脑爪(壳)

后脑勺。你以为爪是“脚脚手手”的意思就输了!为啥要叫后脑爪,小编也解释不出……南充人说“爪子”,“你在爪?”,“你在爪子?”其实是“什么?”“你在干什么”的意思。估计好多外地人都被“爪”字搞疯过吧?

5颈行

脖子,颈子。

6下盘儿

下巴……这个比较好理解。

7夹弯儿

咯吱窝,普通话是这样说的吧?就是小孩常常被挠痒痒的地方。夹弯儿……小编真是给发明这个词语的大侠给跪了!

8肚鸡眼儿

这个应该大家都知道,不知道也能联想到,就是肚脐的意思,南充人常常说:“把老子肚鸡眼儿都笑痛了!”

9倒拐子

肘,胳膊肘儿,普通话好拗口。突然觉得“倒拐子”真的是蛮接地气的,形象生动。

10腰杆

腰,南充人说话爱把单音字后加个字,同理类推,嘴对应“嘴巴”,手对应“手杆”……

11指美儿

请把指拇快速念10次,你就知道它是啥子意思了!

12客西头

“今天倒血霉了!妈噢,客西头都绊烂了……”如果你听到有南充人说这样的话,不要迷茫,客西头就是膝盖的意思。

13勾子

真的不知道为什么屁股会说成勾子。南充人用它形容屁股,也是醉了……

,