戳音频,听完全版

You're welcome和welcome区别大!

什么情况用thank you回答(34Thank)(1)

You're welcome是教科书式的“不客气”,非常标准。

注意:You're welcome不可以缩略成welcome。

Welcome单独使用的意思是欢迎,不是“不用谢”。

“不客气、没关系”不是It doesn't matter.

什么情况用thank you回答(34Thank)(2)

中文里我们会用“不要紧、没关系”来回复“谢谢”。

很多人误以为英语可以说“It doesn't matter”,但是完全不对哦!❌

“It doesn't matter”的意思是“没关系”,只能用来回复I'm sorry.

怎么回复Thank you?

#1. No...系列

什么情况用thank you回答(34Thank)(3)

  • No worries.不管是澳洲还是北美,大家都喜欢用。但是注意:worries是复数。

  • No sweat.

    Sweat: 出汗。别急得出汗,不是什么大事。

  • No problem.

  • Not at all.

  • Don't mention it.区区小事,不值一提

  • #2. You...系列

    什么情况用thank you回答(34Thank)(4)

    这个系列的用法都很随意、轻松,适合回复同样随意的“Thanks”:

    美国很多人还喜欢用西班牙语中的:

    帮了大忙,别人感谢你,

    怎么说“不客气”?

    什么情况用thank you回答(34Thank)(5)

    当别人帮了你一个大忙,就要更正式的感谢,那同样也需要更正式的“不客气”。


    免费获取:英语课程包

    ▶︎ 母语主播精讲音频

    ▶︎ PDF版本教材(可打印)

    点击了解更多▼

    什么情况用thank you回答(34Thank)(6)

    ,