玄珏堂-感知觉运动疗法 运动康复中心

“痛”的来去自由,我的痛,我做主。

“疼”和“痛”的区别是什么?

“疼”和“痛”有区别吗?在西医看来是没有太大区别的,都称为疼痛。在英语里面也没有区分,都通用pain或者ache,都翻译成疼痛。

但是,在中国文化里面,尤其是在中医里面是完全两个概念,否则的话,我们古人在造字的时候只造一个就行了。

中国的汉字,是象形文字,一个字就是一幅图画,所以,中国的汉字,一个字就表达一个意思。只是现在用的复合词比较多而已。所以说:疼是疼,痛是痛。

最痛苦的七种痛(痛的前世今生四)(1)

那么,为什么我们要区分疼和痛的不同概念呢?是因为疼和痛的产生原因不同,治疗或处理的方法和方式也不同。那么“疼”和“痛”的区别是什么呢?

“疼”,从,疒,从,冬。疒,我们知道,甲骨文像一个盗汗的病人躺在床上,或像一个孕妇躺在床上。所以说,疒,本身就是一种不舒服或病态,冬,说明了不舒服或病态的原因。冬,象征着:寒冷,凝滞,静止。就像水,常态是流动的,可塑的,但是到了冬天,就会结冰,凝滞,静止。字典的解释:疼是一种因病、刺激或创伤而引起的难受的感觉。让人和动物感觉很痛苦。比如:针刺,刀割,骨折,受伤给人的感觉。

“痛”,从,疒,从,甬。甬是通的意思。所以,“痛”是不通的一种感觉。比如说:当内脏,经络,腠理的气血不通时,人体会有不舒服的感觉。字典的解释:痛是指用于表达疾病、创伤等引起的难受的感觉,也用于描述内心悲伤的感觉。

最痛苦的七种痛(痛的前世今生四)(2)

总而言之:首先。疼,是因病、创伤或刺激引起的一种神经传导,是机体层面的,是形而下的,是真实存在的,是可观察的,可具体处理的。痛,是人表达出来的一种感觉,是心里层面的,是形而上,不是具体的,不可观察的,不能直接处理的。比如说:心痛,痛定思痛等。所以,黄帝内经才会说,诸痛痒疮,皆属于心。

其次,疼,程度较低,容易处理。痛,程度更深,比疼难解决的多。有时候疼的症状看起来好像很严重,但是处理后的结果往往没有深远的影响,或者比起痛引起的后果要轻的多。痛对身体的影响或伤害要深远的多。

再次,痛,有有形层面的,但更多是无形层面的。比如:如果是血液不通造成的痛,我们很容易解决;如果是经络不通造成的痛,就不太容易解决的,当然,对于中医高手来说,也许不是事儿;如果是心里层面、意识层面呢?比如说紧张、焦虑、忧郁等等,要想彻底解决,几乎是不大可能的。但是,它对人体造成的伤害是深层次的,深远的,外力不太容易进行干预的,长期困扰我们的。最终都只能由自己本身来解决。

最后,疼,解决的方式是:修复,比如说:止血,消炎,伤口愈合等。痛,解决的方式是:疏通,比如说:热敷,按摩,针灸,导引术,诉说,心理咨询,修行等等。

未完待续。

,