日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(1)

2019年4月1日,日本将公布新的年号。算上如今的“平成”年号,日本已经有247个年号。曾经发源于中国,并且在东亚地区盛行的“年号”,如今只剩下“日本”。年号制度在日本已经延续了1300多年,不仅仅其天皇制度的存在,现在的年号已经深入日本人心,嵌入了日常生活的方方面面。为何日本年号能够持续到21世纪的今天,或许是一个值得我们探讨的话题。

时间的秩序:年号

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(2)

时间,从未停止过,无论是什么年代, 人类总是站在时间和空间的交叉点之上。约束着人类社会空间秩序之事物,称为法律;而约束人类社会时间秩序的,称为历法。日本习得中国古代历法,并在此基础上又有发展,如今依然保留,此为“年号”。古代中国年号,被认为是出自“汉武帝”,公元前140年汉武帝“建元”,是中国历史上第一位使用年号的皇帝。自古以来,年号一直蕴含着“吉祥”的含义,历史之上,有些朝代为了扭转“运势”,常见“改元”。汉武帝在位的54年之间,有过11次改元。只算上正统王朝,截止到中华民国成立,在中国历史上曾出现过354个年号。

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(3)

古代中国的影响力空前巨大,“年号”也成为了汉字文化圈国家的“象征”。日本最初的年号被认为诞生于公元645年,即“大化”。不过,在公元701年,年号的概念才普及日本全国,并且规定律令,即“大宝”年间。在公元701年颁布的《大宝律令》当中,规定:官民在记述年份之时,需用年号记载。

承认日本的“独立年号”

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(4)

中国年号之所以能够传入日本,最开始无非是“地缘”和“国家”关系。如果太远,那么就属于汉字文化圈以外,如果太近,就会受到很大牵制。自古中国以“中华”自称,四方国家称为“四夷”,维持与东方小国关系就在于“华夷册封体制”。古代朝鲜半岛的新罗之地,7世纪中期是由真德女王统治,但是采用的是独自的年号。因为此事,唐太宗就曾经向新罗使者询问:即是臣下,为何用别的年号,第二年新罗就改为唐朝年号,而这就是“太近”的缘故。

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(5)

而日本的场合又有不同,中国日本隔海相望,当时造船技术有限,地理上虽然不远,但是海洋则成为难以逾越的“距离”。唐朝发生内乱以后,国力日益低下,而日本则很快出师,逐渐强大。最终唐朝不得不承认日本在外交公文上使用“独立年号”, 在《唐书》之上有写明日本年号一事,而当时的遣唐使通行证上同样记载的是不同年号。

为何日本年号能够持续千年

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(6)

日本年号能够深入寻常百姓之家,和“识字率”有着重大的关系。这就是日本年号能够持续的原因之一:日本人识字率很高,对于年号的发展有着巨大的推动作用。根据历史学家的分析,江户时代日本人的识字率能够达到7成。根据历史研究,在日本的奈良以及平安时代(公元710年以后的两个时代),普通的平民已经可以读懂路旁的官家公告。

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(7)

日本年号能够持续千年的第二点原因在于:有使用汉字的文化,且能够充分的理解年号中所代表的含义,并在日常生活中使用。汉字最初就属于“象形文字”,但是随着时代的发展,其中又蕴含着不同的“含义”。日本到现在已经有247个年号,但是使用的汉字总共只有72个,也就是说,日本历史上出现的年号,是72个汉字的排列组合。其中最多的头文字是:永,后续接的文字有:“元”“天”“治”“应”等。当我们看到这些年号的瞬间,在脑中泛起的就是“美好含义”。希望长治久安,憧憬美好时代的想法,不仅在贵族阶层,在日本一般民众心中依然不变。所以,如果日本年号用日本惯有的“平假名”或者“片假名”来写的话,那么年号肯定不会长远。最近有人常问:为何韩国废除了汉字,日本没有?其实年号在日本人心中已经无法动摇,而年号“必须”是“汉字”这一个想法,已经被认为:理所当然!

“一世一年号”

除上述以外,年号能够持续的最大理由是:年号对于一般国民而言,容易使用。日本幕府末期,维新一族的领导人之一的岩仓具视提出“一世一元”之说(年号在日语中称为“元号”,因此此处为一世一元,即一世一号之意),其目的是为了防止频繁的更换年号,对平民的生活造成混乱。日本的“大正”“昭和”“平成”等年号制定之时,充分考虑了笔画,以保证民众的使用度。

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(8)

1950年(昭和25年),日本参议院的某议员提议“西化日历”,即废除年号。然而当时日本的大学教授却十分反对,其理由是:年号作为“历史、文化”的结合体,称呼某个时代用起来更为便利。简单来说,西历只是作为“点”来记述,而“年号”则是“线”性记述。想要简述某个时代的政治、经济、文化、社会时,只需要用“年号”来表述即可。比如“平成”,当说起这个词语的时候,一般的民众都会对此有一定的认知。而当提到西历,比如XXXX年的时候,或许这种认知就没有那么强烈。

日本的“新年号”

马上就要到了日本新年号发布的时期,对于日本人来讲,意味着一个新的时代。日本历史上的一些年号有参照过中国古代年号,根据《日本年号史大事典》中记载,相同的年号有32个,其为:大宝、神龟、天平大同、仁寿、天安、贞观、承平、天禄、贞元、天福、乾元、元德、建武、正平、天授、永和、至徳、文明、弘治、天正、元和、天和、正德、宝历、天保、天庆、天历、天德、永历、承安、嘉庆。

日本各个年号的由来(为何能够持续千年)(9)

日本年号总览

日本年号汉字从中国的古代书籍中引用的最多,根据调查,从《书经》中引用过35回、《周易》27回、《后汉书》24回、《汉书》21回等。其中,“元”“永”“天”三个汉字的使用频率超过20次以上,根据日本对于新年号调查结果显示,预测“安久”和“安永”两个年号人最多,因为日本在2018年多灾多难,更多的人期望能够在未来能够“平平安安”。那么新年号是否会如民心所向?我们拭目以待!

,