以先秦名著为故事蓝本的古装剧《山海经之赤影传说》可谓命途多舛！开播不久就引发抄袭争议，被质疑内容跟日本动漫《梦幻游戏》雷同，尽管男主角张翰出面澄清，但漫画原作者渡濑悠宇依然在推特上表达不满。
更惨的是，它的台词还跟《火影忍者》的“撞”上了！
喂喂，《梦幻游戏》我没听过，但《火》可是我们看着长大的。有微博网友指出，《山海经》第14集中，“百里寒”手下“霜儿”的角色设定和动漫《火影忍者》中的“君麻吕”极为相似，二者都拥有神秘的血统，再失去族人之后被反派所救，从此变成恶人手下。
“Sorry sorry，纯属巧合！”
剧中百里寒对霜儿所说的台词，也被指出和《火影忍者》中大蛇丸对君麻吕所说的经典对话几乎一模一样，让不少火影迷怒批“根本复制粘贴”、“电视剧都抄起动漫了”、“编剧这么好当”。
额，难道这也是“致敬”经典？
张翰遭当众扒衣不说，网友们还指出《山海经》娜扎的“露点镜头”。当时娜扎穿着一件浅色的衣服，出现的画面是酱紫滴：
古力娜扎饰演“朱雀玄女”
额，我装作看不懂的样子……【微笑】
还有这少儿不宜的“翻白眼”：
“不按套路出牌”的台词：
嗯，这样看来，我们倒是不用把关注点放在这对CP的演技上了，因为真正要担心的，还有很多醉人的梗呐！
,
