岁月悠长
陪伴如斯
/ CHIC 30周年
有这样一群人，
他们在 CHIC（中国国际服装服饰博览会，下同） 推动着产业前进，
他们在 CHIC 展示着自己的发展成果，
他们在 CHIC 寻找着自己的合作伙伴，
他们通过 CHIC 上演着行业的一幕幕传奇。
有这样一群人，
他们奠定 CHIC 的基础，令她从无到有，
他们引领 CHIC 的方向，令她茁壮成长，
他们与CHIC共同成长，岁月悠长，陪伴如斯。
世间繁华，韶光与共。
他们成就了 CHIC，CHIC 也成就了他们。
● ● ● ● ● ● ●
高德康
波司登集团董事局主席兼总裁
自1992年创立自主品牌波司登以来，在市场经济的大潮中磨砺了独有的“品牌引领”的发展模式，令品牌和企业飞速发展。在1996年，波司登首次参展CHIC。到1997年，波司登首次代表中国防寒服向世界发布流行趋势。
多年来，CHIC作为中国服装行业的年度盛会，已经成长为中国服装产业面向国际的一个大平台，成为产业发展的前沿、服饰流行的先锋，成为社会各界和海内外关注的时尚发布中心、文化创意中心和品牌展示中心。
她不仅见证了中国服装业的蓬勃发展，也为服装行业提供了一个很好的交流沟通的平台。作为参展方，企业既可以展示品牌形象和最新发展成果，也获得向同行业优秀品牌学习借鉴学习，还可以通过这个平台寻找更多优质的合作伙伴，找寻未来突破创新的契机。
我认为，CHIC不仅仅担负着品牌展示及市场开拓的责任，更重要的是通过展会，向市场传达中国服装业界转型升级、创新发展的信心，引导企业在逆境中更加务实和理性地思考品牌未来发展的方向。
印象最深的是CHIC2013，这届展会主题是“历炼”，很好地呼应了当时中国服装业的发展现状。中国服装品牌在经过20年的高速成长和市场洗礼后，开始进入调整转型的过渡期。
当时，服装行业整体消费形势并不好，服装行业面临的挑战和机遇一样多。一些曾经成功的优势和经验在全新的竞争环境中不一定管用了，而新的品牌优势、市场优势还没有最终形成。
作为行业领军品牌，波司登在CHIC亮相，通过展会不仅向市场展示品牌、开拓销售，更传达了中国服装业界转型升级、创新发展的信心，引导企业在逆境中更加务实和地思考品牌未来发展的方向。
这些年来，CHIC由最初以品牌企业参展为主，逐渐发展为集品牌、制造、服装相关产业链和终端渠道等多方企业参与，展会平台的包容性不断增强。每一届CHIC展都能及时、准确地反映市场变化，满足终端需求，引领国内服饰文化，链接海外时尚趋势，成为中国服装行业的风向标。勇立时尚潮头的CHIC，在让世界了解中国的同时，也传递了很多先锋时尚讯息和资源，为企业打开了创新视野。
通过CHIC这个时尚窗口，让波司登寻找变革有了方向和灵感。我们整合全球优质资源，与国际一线著名设计师、设计机构开展合作，以设计赋能产品系列化、时尚化、品牌化，不断提升产品品质、科技含量和时尚度，先后在纽约、米兰、伦敦三大时装周上惊艳亮相，收获众多主流时尚圈层的好评。
CHIC发展三十年来，以品牌强国的使命记载了一代中国服装人砥砺奋进的青春，以开放包容的精神推动中国服装品牌创新变革。CHIC面向未来的责任、包容和创新，必将带领这艘航船开启新的进发，成为对话新时尚、塑造新生态、孵化新力量的见证者、引领者和推动者。衷心祝愿CHIC发展成为全球时尚产业的一面鲜明旗帜。
未来，希望CHIC深入把脉服装企业智能化升级的需求，突破时空限制，创新展览形式，扩展应用场景，集结海内外智能制造行业优质资源，促进双方深度协同、快速匹配，进一步发挥资源共享、交流合作的作用，推动行业“智改数转”高质量发展。
张江平
宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司董事长
白驹过隙，步履铿锵。2022年，CHIC迎来而立之年。30岁的CHIC见证了中国服装行业的前行印记，每一届展会都真实地映射出行业发展的年轮。CHIC伴随着企业一路成长，感谢CHIC的支持与陪伴，祝CHIC30周年快乐！
周少雄
七匹狼实业股份有限公司董事长
如果用一个关键词来形容CHIC的话，那就是桥梁。CHIC是同行企业交流的桥梁，是上下游交流合作的桥梁，也是国内外纺织服装产业交流的桥梁。
对于品牌来说，CHIC最大的作用就是能够为品牌寻找更多合作伙伴提供平台，也是品牌发布品牌信息、品牌理念、产品创意的一个展示平台。每年都有海内外服装品牌、服装生产企业、终端渠道等优秀代表在CHIC齐聚，不仅提供了一个很好的交流空间和场所，也为品牌、企业寻找更多合作伙伴带来更多机会与可能。
历经30年的发展，CHIC已经成为纺织服装行业不可或缺且受到广泛关注的展会，相信未来CHIC将会为中国品牌的进一步国际化，为时尚产业的发展注入更好的动力，为中国时尚引领世界继续做出更大的贡献。希望CHIC能够不断地创新突破，在新形式之下、新互联网技术迭代更新之下，继续成为纺织服装行业最好、最向往的一个互动平台，希望CHIC能打造世界级的最好行业展会。
杨勋
旭日集团副董事长兼总经理、
真维斯国际（香港）有限公司董事长
CHIC汇聚海内外优秀时尚资源，不断创新，勇于探索，与中国服装品牌共同成长，推动中国服装行业高质量发展。
CHIC三十而立，携手共创美好未来。
胡冬梅
大杨集团党委书记、总经理
从参加首届CHIC到现在，大杨集团可以说是CHIC的忠实粉丝。最初，大杨集团与CHIC结缘就是在1993年，当时我们正在力推民族自主品牌，CHIC作为国内服装的专业展会自然是我们的首选。在之后的30年间，我们参加了很多届CHIC，从北京到上海，我们的自主品牌TRANDS、KEYMEN、YOUSOKU等先后亮相，并且未来我们还会继续参加。
这么多年来，大杨天集团与CHIC一起成长、一起进步。在我的印象里，CHIC就像一座桥梁和纽带，跨越时空与区域，连接起展商与观众、品牌与市场、国内与国外等之间的沟通桥梁，将无数个潜在的可能化成照进现实的那缕阳光。
相较于其他同类展会，CHIC具有很强的号召力与影响力，除了集商贸洽谈、渠道拓展、资源整合、国际合作、潮流发布、跨界合作等多种功能于一体外，展会规模也是国内最大的，而且在地点选择上，无论是北京还是上海，都具有很强的竞争力和国际化品质，依据行业和市场的变化不断创新，推动和见证着中国服装品牌和市场发展。
以大杨集团品牌TRANDS为例，在2008年3月，被誉为中国服装行业奥斯卡的“装典中国”2006-2007中国服装品牌年度大奖颁奖盛典上，TRANDS荣获“2006-2007中国服装品质大奖”。可以说，这个奖项对于我们的品牌发展而言，具有里程碑式的重要意义。
如今，TRANDS品牌已发展成为当今中国高级男装的代表品牌之一，先后获得“中国出口名牌”、“中国最具市场竞争力品牌”、“中国驰名商标”、“中国名牌产品”等国家级荣誉称号，拥有“股神”沃伦•巴菲特、世界经济论坛主席克劳斯•施瓦布等忠实客户。
在CHIC 30周年之际，祝愿CHIC越办越好，立足中国，走向世界！也希望CHIC能够为企业提供更多的商贸对接服务，通过更多的方式与渠道，为企业与市场、企业与企业、企业与客户之间搭建合作的桥梁与纽带。
谈龙英
海澜之家集团股份有限公司商品中心总监
海澜之家从2005年第一次参展CHIC以来，在品牌提升的战略发展期间，在CHIC遇到众多商机。之所以选择参展CHIC，除了展会具有近30年所积累的行业影响力外，还源于CHIC在产业链资源、终端渠道商、品牌投资方等全方位产业生态资源的支持。
在2021年，海澜之家再次亮相CHIC2021（春季），以沉浸式服装实验室的概念呈现了2021年春夏产品，不仅向行业及消费者展现了服装的科技创新，还传达了更加环保、更加舒适、更加时尚的穿搭理念。在产品全新变化的背后是海澜之家立足国民品牌定位，拥抱年轻群体，致力打造有质量、有温度、有情怀品牌的决心。
除了海澜之家概念性的品牌展示区，现场也看到有品牌在展会进行直播展示并介绍产品，这在以往的展会上是没有见过的，亦是数字经济时代特有的推广方式。近年来，能看到展会邀请了更多类型的资源进入CHIC平台，形成了供应链资源整合，实现优化合作，为企业获取前沿信息提供了广阔的平台。
未来，希望展会能增设“零碳区”，整合再生环保面辅料资源，并开设“数字互动区”，让国外供应商可以线上参展。希望CHIC今后继续引领中国时尚走向未来。
,
