无病呻吟，是9岁时的特权，19岁时的专利，29岁时的小确幸。39岁，还会无病呻吟，恭喜你，你身边必定无时无刻有人宠着你。39岁，人生走掉一半，相当尴尬，说懂人生不是，说不懂人生又不是，在似懂非懂里生活，一旦遇上无常，还是束手无策，伤心难过。韩剧《三十九》，就是讲述三位至交，其中一位在身体检查时，确诊胰脏癌四期并转移至肝脏，生命将走到尽头，三人如何面对现实的故事。
39岁，事业有成与否，职场却不饶人，工作明明战战兢兢，也要装得举重若轻，游刃有余，否则保不住舒适圈。故事里的车美昭（孙艺珍 饰演）是三位主人翁里最富泰的一位，皮肤科「J医院」的院长，也是情绪承重最大的一位，表面华丽风光，内里却夜夜难眠。孤儿出身，纠结半辈子，恐慌症缠身。
郑灿荣（田美都 饰演），演员梦碎，当上演技训练学校导师，表面活得潇洒自在，感情却无处落户，爱着有妇之夫，内心郁结难排。39岁，遇上无常，罹患恶疾，怎样选择都是难逃一劫。
张珠喜（金智贤 饰演），三人中活得最平凡贴地，因母亲患癌无法升学，在百货公司化妆品专柜工作10多年，升上经理位置，却是恶客刁难的对象，能忍则安。39岁，知悉至交的郑灿荣患恶疾，深切体会人生苦短，要为自己开新篇。
39岁，车美昭开始会说，「人生很难」。以前，或许认为只要努力，没什么事办不成；或许觉得自己够成熟，没什么事不能面对。至友郑灿荣的现实，叫她明白面对死亡，不管多努力都会手足无措，不管年纪多大都无法成熟。死亡之前，人人平等，无法不后悔，后悔爱得不够，爱得太迟。
39岁，郑灿荣要面对死亡，太多事未做，太多缘未了，她想为自己好好安排。参加试镜做电影配角，拍遗照，预订骨灰灵位，拟定丧礼出席友人名单，安排母亲往后的生日蛋糕与礼物，交待男友金真哲（李茂生 饰演）未来的生活日常，记挂美昭与珠喜日后的情绪……。明知万般带不走，却挂虑众多行李。
39岁，遇上爱情，就如美昭所言，「幸好我们遇到了各自的缘分，学会了热情地去爱。」适时来到的爱情，分担着三人行的悲苦，让他们更懂人生。
车美昭巧遇暖男金善优（延宇振 饰演），同是皮肤科医生，平凡却不平庸，对美昭一见钟情。挂单在美昭的「J医院」，近水楼台，是美昭困难时候的及时雨，帮助美昭面对生母的纠缠与灿荣的离逝。就如美昭形容善优，「你很像休息站，像是高速公路休息站。」
郑灿荣的际遇，使金真哲勇敢面对自己的懦弱，决定与妻子离婚，想与灿荣登记结婚，希望灿荣走后，能与灿荣丈夫继续生活，被灿荣拒绝。真哲最后不勉强灿荣，只求照顾灿荣到最后。
不讨厌金真哲，他的婚姻十分无奈，他的社会角色使他无法放下妻儿去爱灿荣。当知道灿荣时日无多，自己爱得不够，唯有用尽时间去爱灿荣到最后。人，都有一个毛病，以为下一刻是理所当然，谁知道下一刻可以是无常。要爱，就要爱得及时。
张珠喜，39岁迎来新开始，与「中国城」餐厅主厨朴贤俊（李泰焕 饰演）相恋，在「中国城」对面经营美甲店，生活踏实满足。她坚强面对灿荣的离开，代替灿荣开解心灵脆弱的美昭，与美昭同喜同悲。三人行，最不起眼的是珠喜，却活得最坚强，最懂适时以眼泪舒发情绪，成熟美丽。
全剧情节起伏不大，编剧故意用平淡手法带出人面对死亡都会不知所措，都会难过自咎，总觉人生太难，时间不够。像美昭的话，「我们与其留恋过去，不如把以前的遗憾、没做到的事、想完成的事，通通尽情地达成！」美昭为灿荣举行道别聚会，灿荣表示，「面对死亡，学懂生命重质不重量，知道有很多人爱自己，这便够了。」
故事结尾设定，就算跟灿荣好好说再见，美昭依旧无法释怀，害怕去看灿荣电影遗作。没错，好好说再见并不是终结，哀伤仍在，思念依旧，不要勉强抑压，没必要刻意开怀。曾经爱过的人，就让她活在自己眉头与心头之间，成为岁月年轮的一部分吧！
《三十九》，三位女演员表现相当称职，个人认为田美都饰演的郑灿荣最抢镜。女性为轴心的故事，男角都容易被忽略，今回三位男角各有魅力，没有谁抢谁的镜头。
延宇振，虽然不及男神玄彬魅力非凡，但很有亲和感，成熟稳重，恰如其分演绎平实的金善优。李茂生，很有型格，演技一流，演活多情无奈的金真哲，与田美都是最有CP感的一对。李泰焕，是典型型男，高大威猛，表情却带着几分孩子气，与金智贤的姐弟恋十分有趣。
