2019世界斯诺克上海大师赛首轮， 张翼迎战卡特。IC 图
当丁俊晖3-6不敌罗伯逊后，征战2019世界斯诺克·上海大师赛的中国军团全军覆没。
但要说这总共9名选手中有谁配得上虽败犹荣，非张翼莫属。
作为一个业余选手、也是2019业余大师赛的冠军，以“外卡”身份参赛的张翼虽然被“火箭”奥沙利文6比0横扫出局，但在首轮他爆冷以6比3击败世界排名第16位的卡特，成为了大师赛历史上第一个晋级第二轮的业余大师赛外卡选手。
而张翼的故事，更是中国业余斯诺克人孜孜不倦追求突破的写照。
卡特在比赛中。IC 图
从小向往丁俊晖，14岁学球
“这场比赛，我就是去玩的，输赢不重要，玩得开心就可以了。”澎湃新闻记者与张翼相约于10日下午四时，距离他和奥沙利文的比赛开打只有不到4个小时。
换作其他职业选手，这个时候要么在休息调整，要么就在球房里做最后的热身，你分明可以感觉到张翼的话完全发自肺腑，他就是去享受比赛的。
事实上，去年澎湃新闻记者就曾采访过张翼，彼时他也参加了业余大师赛，但止步四强，未能获得外卡，今年卷土重来的张翼一骑绝尘，拿下冠军。按照他自己的话说，“能够有机会参加一次真正的职业大赛，对于我来说，就算是圆梦了。”
因为父亲的影响，幼时的张翼曾一边写作业一边在电视前见证了丁俊晖第一次排名赛夺冠。从那一刻起，张翼的心里对斯诺克就有了向往，甚至想打职业——“打到英国去”。
而有了丁俊晖的先例，家中望子成龙的大人们也表示了支持。张翼从14岁开始学球，师从庞卫国，接受过4年专业的培训，甚至参加过全国性质的斯诺克赛事，之后因为长时间成绩平平，他选择了中途放弃。
张翼迎战奥沙利文。视觉中国 图
“只要能不紧张就好”
2012年张翼回到老家，期间做过房地产销售，也在4S店工作过，但对斯诺克的热爱让他无法真正离开球台，于是他改打中式八球，并靠着各种比赛的奖金维持生活。
而去年他能够参加斯诺克业余大师赛纯属机缘巧合，当时张翼在深圳参加一场中式八球比赛，听说斯诺克业余大师赛正在报名，时间允许，他就参加了，经过了去年的历练，这一回张翼终于不负众望。
谈及首轮战胜卡特，张翼更多归功于心态的放松，“投入进去后就不会想自己的对手有多么强大，机会来了，抓住了就赢了。来参加大师赛的选手都是顶尖的选手，我能赢一盘都是爆冷，我只要能不紧张地打球就好。”
这种“光脚不怕穿鞋”的硬气让张翼首轮爆出大冷门，这场值得铭记终生的胜利也给了张翼更多的顿悟：
“以前（打斯诺克时）总是想赢怕输，心理承受不了巨大的压力，手就不听话，限制了发挥，我现在对自己有了更清醒的认识，只要打出自己的水平就会感到满意。”
张翼展现了中国业余大师的风采。视觉中国 图
和奥沙利文的“命中相遇”
值得一提的是，在比赛中，对手击球的时候，坐着等待的张翼常常会抬起头看向观众席。在观众席上，坐着他心爱的女友。
为了给张翼打气，女友也特地来到大师赛的现场，而她的座位正好在张翼坐席的正前方。
张翼表示，每当看到女友的身影，自己就能更放松一些，但他恐怕不知道，与卡特的比赛打到最后一盘时，女友已经不敢看了，从观众席上跑了出去。
趟过卡特这关，张翼第二轮对阵奥沙利文，这就像是一场冥冥中安排好的会面。
作为业余大师赛的冠军，赛前张翼曾在主办方的活动中接受过“明星导师”奥沙利文的指导，张翼一直醉心于奥沙利文的击球风格，他也透露，奥沙利文教给了自己很多干货。
“除了技术层面的问题，他还告诉我，‘压力源于自己想赢下比赛，但对手同样如此，所以你需要拿出自信，自信会影响你的表现’。”
“抽签时，我就注意到，如果进入第二轮就要遭遇奥沙利文，所有选手中，如果允许我选一个去比赛，我还是会选择奥沙利文。因为我喜欢奥沙利文那样的快节奏，打起来比较潇洒。”
说这句话的时候，张翼把双手枕在脑后，眼神中充溢着的只有满足的幸福感，很显然，输赢在这一刻都显得不那么重要了。
而奥沙利文赛后的一席话显然也会给这位年轻人更多鼓励，“张翼是一位非常有能力的选手，如果他能再放松一些，一定会让我打得非常煎熬.......希望张翼能够享受这项运动，继续不停地打比赛。”
,
