有时,越喜爱的电影,反而无法用言语或文字道尽它的美好。《花样年华》之于我,就是这样特别的存在。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(1)

所幸近期重映,得以再次透过大银幕重温爱片。关于《花样年华》,已有太多优秀的影评,而我的文字至今还是很生涩,无法诉尽电影带给我的感动,但依然想写些什么,为这次难得的大银幕重映,简单留下点纪录。

【纠缠】

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(2)

周慕云和苏丽珍,本是两条没有交集的平行线。没想到这么刚好,两人在同一天、同一栋大楼找寻租屋,又恰巧选在同一天搬进新住处。搬家过程中,工人时不时搬错傢俱,结果周太太的鞋子被送到苏丽珍家,苏丽珍丈夫的杂志则不小心移去周家了。

租屋与搬家,两人的配偶恰好都不在场。不断错搬得家具、缺席的配偶,命运的错弄,让素昧平生的周慕云及苏丽珍有了交集 ; 错置的配偶私物,也象征着本属于自己的配偶,注定会与另一个家庭有所牵扯,而各自配偶的缺席,反而意外促成了两人的缘分。

周慕云和苏丽珍,如同这场混乱的搬家过程,往后的日子注定纠缠在一起。

【旧时代的女子】

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(3)

「我先生姓陈」,当别人问起苏丽珍姓名,她总这么回答。对外,她是「陈太太」; 在工作上,她是「苏秘书」。电影中,无论是苏丽珍自己或外人,从未称呼她的姓名,苏丽珍也从来没有一刻真正属于自己。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(4)

苏丽珍无时无刻活在外人的眼光下,丈夫三不五时出差、时常盛装外出买晚餐(而非在家安分地煮饭)、偶尔深夜晚归,一举一动皆被邻居及房东太太指指点点。唯一的小确幸,是买晚餐时独自一人在小巷弄漫步,或是去看场马马虎虎的电影,以及在2046号房-那个她和周慕云可以尽情欢笑、无所不谈的小天地,只有那时她才有私人的空间,可以尽情地享受属于自己的时光。

苏丽珍那有长期外遇的上司,在听到陌生男子来电找她时,给了个狐疑的眼神,彷彿正嫌弃着秘书的不检点,丝毫没有反省自己的不伦。而苏丽珍偶尔晚归,落得房东太太一阵数落,周慕云同样时常外出,却受到没有任何人指责,似乎男人经常往外跑是天经地义的事。一样的社会,一样的生活环境,男女的待遇大不相同,1960年代的香港,对女性总是比较严苛,至今也依然吧!

秾纤合度的旗袍,衬托着苏丽珍的曼妙身材,却也成了令人窒息的束缚,她必须如贴身旗袍般,精致优雅得刚刚好,不能失了任何一点分寸。无论何时皆举止得体、懂得在家安分守己的女性,正是这个社会希望苏丽珍成为的样貌。

【暗号】

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(5)

1960年代的香港,那是个注重礼教的保守年代,人与人之间的互动克制有礼 ; 那也是个注重集体的年代,邻里互动热络,凡是一举一动皆受到他人关注,个人空间及意志相较之下是次要的。所有人都致力维持表面的平衡,相处永远和和气气,即使对他人稍有不满也不点破。

周慕云与苏丽珍本是点头之交,没想到各自的配偶与对方配偶出轨,让两人有了更深一层互动。从最初的互相怜惜,在时间催化下,爱苗逐渐滋长,原来啊!很多事情不知不觉就开始了,友情是如此,爱情亦然。然而,那可是个男女授受不亲的时代,他们连单纯的友谊都不被允许。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(6)

生病的周慕云食不下咽,只想吃芝麻糊。关心他的苏丽珍为了避嫌,特地煮了一大锅芝麻糊请公寓住户享用。事后周慕云向她道谢,只说:「真巧!我刚好那天也想吃芝麻糊。」明明是用尽心思却说:「真巧」,双方明瞭彼此的心思,却不选择点破,委婉地向对方道谢。

周慕云担心夜归的苏丽珍,请她返回住处打电话报平安,但只要让电话响三声即可,不必出声(这样不会让外人注意到她给陌生人打电话)。过后周慕云调职到新加坡,某天偶然接到一通迟迟未出声的电话,他隐约猜到,电话另一端极有可能是苏丽珍。双方挂念着彼此,又不敢贸然打扰,苏丽珍用迂回的方式,传达对周慕云的思念。

温暖身心的芝麻糊,不出声的电话,周慕云和苏丽珍这对天涯沦落人,在礼教繁重的年代,以共同的默契,传递着专属于他俩的爱情暗号。

【旧时代的恋曲】

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(7)

周慕云沉稳内敛,时而带点阴郁 ; 苏丽珍清丽典雅,温柔婉约,他们是典型的旧时代普通男女,因此两人的感情势必也是含蓄的、矜持的。

这段情谊有个非寻常的开头,由于双方配偶出轨,注重面子不敢摊牌、又不知如何是好的两人,透过与同病相怜的对方互动来寻求慰借。他们一遍又一遍地模拟对方配偶的嗜好、排练可能的相处情形,彷彿如此便能得到婚姻何以失败的解答。

戏是虚构的,但舞台上的演员排演久了,逐渐分不清现实及演戏的区别。然而双方的已婚身分、配偶出轨的先例,注定了这份弄假成真的感情永远不会开花结果。如同苏丽珍所说:「我们不会和他们一样的」,深受道德枷锁的她,不容许自己做出一样欺骗配偶的行径。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(8)

相较于苏丽珍的渐渐入戏,私以为周慕云最初本就有意无意地接近苏丽珍。从邀约一同写武侠小说,到为了避免邻居说闲话,特意租了2046号房,让两人能有更多的独处空间(若真要避嫌,应该是减少来往才对)。谨慎的苏丽珍婉拒了邀约,周慕云便上演好几天的失踪戏码,过后心急如焚的苏丽珍好不容易有了对方的消息,几度挣扎下,终究放下了矜持,奔向象征欲望(红色)的2046号房。

在苏丽珍第一次到2046号房时,听到敲门声的周慕云没有任何情绪起伏,无法得知此时的他,究竟是猎物得手的窃喜,还是伊人终于前来的如释重负,他只是欲言又止、柔声地对苏丽珍说:「我没想过你会来。」无论是同病相怜也罢,或是刻意的接近(勾搭太太外遇对象的妻子,以示报复),周慕云最终依然成了入戏的傻子。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(9)

礼教的束缚,让这对旧时代的男女纵使有情,也没有勇气进入下一步 ; 配偶的出轨,更让两人锁上心门。两个成年人玩着蹩脚的爱情游戏,用彬彬有礼的态度武装自己,不敢率先表达情感。他们不愿意向欲望沉沦,步入社会性死亡的结局 ; 更不愿意在感情的拉锯战中先投降,配偶出轨一事已经让两人吃尽了苦头,不能让伤痕累累的心再粉碎一次。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(10)

若故事发生在西方,也许会发展成奔放的禁忌之恋,但这是1960年代的香港,因此这段感情只能停留在暧昧,无法再有更多。周慕云及苏丽珍的恋情,只有嘴角的微微浅笑,轻轻相握的双手,以及相知相惜的拥抱。他们没有炙热的视线相交,而是趁着彼此不留神时,透过镜子偷偷地望向对方。这是独属于旧时东方的恋曲,比起热情的肢体交缠,含蓄的暧昧更加耐人寻味。

【回不去的时光】

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(11)

电影尾声,互有情愫的两人终究错过了彼此。周慕云远赴新加坡发展,苏丽珍在迁居多年后,搬回了与周慕云相识的租屋处,再次住进了那个带给她许多美好回忆的地方。

苏丽珍拜访房东太太时,房东感叹时局太乱,尽管依依不舍香港的一切,依然选择移民到更安全的国家。类似的情节,如今似乎在现实中的香港重现,电影中的人物怀念旧日的时光,而现实中的我们同样在这部经典电影中,缅怀曾经繁华的东方之珠。

致我们无话不说的纯美时光(封存在树洞里的美好时光)(12)

周慕云偶然到柬埔寨时,在古老遗迹的墙柱洞孔,倾诉了他与苏丽珍无法圆满的情缘,最后将秘密封存在洞里,同时也将这份回忆压缩、储存至心中某一处角落。苏丽珍住进了曾经的租屋处,独自一人守候着她与周慕云的过往种种。也许两人无法终成眷属,至少他们曾拥有难以忘怀、无可取代的时光。

往日时光已无法重现,周慕云与苏丽珍选择将珍贵的回忆,典藏在内心深处 ; 银幕外的我们,透过电影,追忆着曾属于香港的花样年华。电影内外的所有人,皆见证了那段美好的旧日时光,即使已经回不去了…




,