羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(1)

今天,两届冬奥会花滑冠军羽生结弦正式对外宣布告别竞技花滑赛事,今后将专注于职业表演滑的舞台。我看到一位粉丝留言:“原谅我是真的不懂,读起来像在读绕口令一样。谁能大概解释一下羽生本来不就是花样滑冰吗?转战职业花样滑冰领域又是啥?区别在哪里呀?求大神讲一下。谢谢啦!”那我就帮大家科普下,“转战职业花滑”是什么意思?

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(2)

直白的说,羽生结弦离开了赛场,登上了舞台!他不必再承受像奥运会那样,四年一个周期作为专业运动员那种争金夺银的压力,而是可以调整身心精雕细琢,在经常会有的表演赛中给粉丝带来一个又一个惊喜。

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(3)

现在的花样滑冰界,只谈有没有资格,即"eligible" skater和"non-eligible”skater。但过往30年,这个项目一直有“职业”与“业余”之争。英文一般用professional skaters和 amateur events对应,即职业比赛和业余活动之分。冬奥会、世锦赛、洲际锦标赛、世锦赛,都被看作是amateur events (业余活动)。和奥运会的足球、篮球、拳击等项目类似,在20世纪,是不允许职业选手(professional skaters)参加的。这些赛事,大多数是由ISU国际滑冰联盟(International Skating Union)组织竞赛或指导办赛的,ISU宣扬的是奥林匹克精神的,是不以盈利为目的的。

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(4)

点击输入图片描述(最多30字)

而professional skaters是签约的花滑运动员,是常年以参加商业表演谋生的人。参加ISU所谓的amateur events,可以理解成代表国家或地区参赛的运动员,这其中,确实也有的运动员不参赛时可能还有其他职业身份,比如芭蕾舞演员。上个世纪80年代,花样滑冰的鼎盛时期, ISU的比赛就是以竞技为主,和标榜amateur的 ISU相对的,宣扬professional的世界职业花样滑冰锦标赛(World Professional Figure Skating Championships)表演为主,迎合市场,给人留下了professional和amateur水火不容的误解。

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(5)

存在即合理,即便是professional skaters未必能代表国家和地区参加amateur events,而professional skaters也不是谁都能参加的,很多都是在世界大赛上取得了优异成绩后受邀加入的。到了20世纪末,花样滑冰曾走向低谷,为了生存,professional skaters和amateur skaters经常同台竞技。一个为名,一个为利,特别受宠的选手,就可以名利双收。

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(6)

如今,ISU的作用毋庸置疑, World Professional Figure Skating Championships也退出江湖,取而代之的是像IMG旗下冰演出品牌STARS ON ICE,美国、加拿大、日本、中国均有分站。美加就不说了,在日本,冰演的IP就非常多了,北京冬奥会后羽生结弦参加的 Fantasy on Ice2022,羽生结弦就是座长,往年还邀请过普鲁申科、约翰尼·威尔、兰比尔、戈米沙、织田信成、宇野昌磨、梅德韦杰娃、荒川静香、纪平梨花、公园知子、坂本花织、本田真凛、安藤美姬、铃木明子这些在冬奥会和ISU赛事中取得过佳绩的运动员。日本还有Carnival on Ice、Dreams on Ice、Medalist on Ice 等冰演活动,都向羽生结弦抛出过橄榄枝。

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(7)

更重要的是,羽生结弦也有自己的冰演IP——Continues With Wings,未来CWW或许将成为全球知名的冰演品牌,就像一位中国粉丝在社交媒体写道的:“羽生结弦先生:你已经为我带来太多太多幸福和力量,请随心所欲说话,向世界表达你最真实的感受,你的身后有全世界。不管你的决定如何,我会为所有时刻的你欢呼,会去见你,去看你的CWW,为你一生应援!”

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(8)

羽生结弦退役后还能参加比赛吗(羽生结弦告别赛场登上舞台)(9)

,