“舛”

日常生活中,同事朋友等熟人之间互相开个玩笑,嬉闹一下是再正常不过的事了。但有些人生性顽劣,并时常出些孬点子,喜欢戏谑、揶揄他人,甚而还会出其不意地搞些恶作剧捉弄他人,这就让那些性格内向,见人腼腆的被戏谑者或被捉弄者在大庭广众面前尴尬不已,哭笑不得。

巾箱辛丑白话解释:趣说怀庆方言之一百三十(1)

图片选自网络

在怀庆方言里,这种爱戏谑捉弄人的开玩笑行为被称为“舛”(读chuǎn)或“舛尴”,这种人被称为“舛货”。

这些被称为“舛货”的多为年轻的男子,其“舛”的行为大多发生在同辈份、同年龄或年龄相近的熟人之间。

如:小李这个“舛货”在干活短暂休息的间隙里,当着大家伙的面,就和他本家嫂子“舛”起来了。

此处的“舛”,多指以低俗的话语开玩笑。

再如:他把我们几个都诳来了,他却趁机偷偷溜走了,把我们几个晾在了这里,这不是净“舛”哩?

此处的“舛”,即故意捣蛋;装孬;搞恶作剧。

“舛”,还可以做形容词。意即不稳重,不讲信义,油滑,顽劣。

如:咱得防着他点,这家伙平时就可“舛”哩。

,