日本游戏厂商 Falcom 于今日（5 月 28 日晚 20:00）的官方直播中宣布，旗下系列最新作品《英雄传说：黎之轨迹》PS4 中文版将于 2021 年冬季发售。 云豹娱乐负责人陈云云表示本作文字量远超前作 《英雄传说：创之轨迹》，且故事舞台、角色、技能和游戏系统焕然一新，因此将花费更多时间来本地化。
Falcom 社长近藤季洋在直播中透露“轨迹”系列中的人物将在《英雄传说：黎之轨迹》中登场，例如《空之轨迹 3rd》官方小说中的杰克和哈尔、还有《空之轨迹》中的游击士柜台员“雾香楼兰”、《英雄传说：零之轨迹》的曹·李等等。
《那由多之轨迹 改》PS4 繁体中文版将于 2021 年秋季发售，虽无法和日文版同步上市，但官方公布了本作首部中字宣传片，首批限量特典为收录全部 60 首 BGM 的原声音乐集。
视频地址
《英雄传说 创之轨迹》Switch/Steam 中文版将和日版同步于 2021 年 8 月 26 日发售，游戏将包含 PS4 版全部 DLC 内容，“梦幻的彼方”也将作为后续免费更新，亚洲版独占特典为“C 的白骑士服装”。
如此前公布的，《英雄传说 闪之轨迹：改》Switch 中文版发售日为 7 月 8 日，《英雄传说 闪之轨迹2：改》Switch 中文版发售日为 8 月 5 日。本次移植将针对 Switch 平台进行优化，支持 TV 模式、桌上模式和手持模式。
《英雄传说：闪之轨迹4》Switch 版已于 2021 年 3 月 18 日发售，但中文版距离制作完成仍需一段时间，发售时间暂无法公布。
,
