一起读名著学英语(读故事学英语-)(1)

Summer

夏天

Yahoo! School is over!

雅虎!放学了!

We are free for the summer.

我们夏天自由了。

My friends and I run out on the last day of school into the bright summer sun.

在学校的最后一天,我和朋友们跑出教室,沐浴在夏日灿烂的阳光下。

We sing a song about “no more pencils, no more books.”

我们唱了一首关于“不再有铅笔,不再有书”的歌。

We can hardly wait to do all the summer things that we like to do.

我们迫不及待地想做所有我们夏天喜欢做的事情。

We go swimming, we play baseball, we ride our bikes and we go to the beach.

我们去游泳,我们打棒球,我们骑自行车,我们去海滩。

We go on vacations, or some of us go to summer camp.

我们去度假,或者我们中的一些人去夏令营。

It is just nice to run barefoot through the grass or lie on your back and look up at the clouds.

光着脚在草地上跑,或者躺在地上仰望云朵,都很不错。

Summer days are lazy days.

夏天的日子是懒惰的日子。

We don’t have to do school work.

我们不必做功课。

We listen to the buzzing of the bees.

我们听着蜜蜂的嗡嗡声。

We watch the birds as they fly from tree to tree.

我们看着鸟儿从一棵树飞到另一棵树。

We go down to the pond and toss rocks into the water.

我们走到池塘边,往水中扔石头。

We eat ice cream, and we have barbecues.

我们吃冰淇淋,还有烧烤。

Some of my friend’s parents have boats, so we go for rides in their boats.

我一些朋友的父母有船,所以我们坐他们的船去兜风

Some of my friends go to their cottages.

我的一些朋友去他们的小屋。

They have cottages on lakes.

他们在湖边有小屋。

Some of my friends even have summer jobs.

我的一些朋友甚至有暑期工作。

My best friend works at the supermarket.

我最好的朋友在超市工作。

My father pays me to do jobs for him.

我父亲雇我为他做事。

I cut the grass, take out the garbage and wash the car.

我割草,倒垃圾,洗车。

I like to be outside in the sunshine.

我喜欢在外面晒太阳。

On Sundays, my mother will pack a picnic lunch, and we go down to the park.

星期天,我妈妈会带一份野餐午餐,然后我们去公园。

Sometimes we play baseball.

有时候我们打棒球。

There is also a tennis court at the park.

公园里还有一个网球场。

I am a very good tennis player.

我是一个很好的网球运动员。

My sister just likes to swing on the swings and slide down the slide.

我妹妹只是喜欢在秋千上荡秋千,然后滑下滑梯。

We eat our sandwiches and watch out for the ants that always seem to be at picnics.

我们吃着三明治,提防着那些似乎总是在野餐的蚂蚁。

After we have our lunch, my sister and I run off to play with the other children.

吃完午饭后,我和妹妹跑去和其他孩子玩。

My dad has a nap, and my mother reads her book.

我爸爸睡午觉,我妈妈看书。

My skin gets brown from the sun in the summer.

我的皮肤在夏天被太阳晒黑了。

Summer is my favorite season.

夏天是我最喜欢的季节。

I like the sounds, smells and feelings that come with the summer sun.

我喜欢夏天阳光下的声音、气味和感觉。

Summer is a lot of fun.

夏天很有趣。

I wish summer could go on forever.

我希望夏天能永远持续下去。

,