天生一对插曲泰语版(天生一对泰剧主题曲汉语注音)(1)

最近安利了一部剧《天生一对》,是一部泰剧,抱着反正没剧看,看一看也无妨的想法,上网找了这部剧。

之前看的泰剧都是广告啦,搞笑的啦,这次一看这个,我瞬间就喜欢上了泰语,叽里呱啦的居然说得也挺好听,一门语言的形成总归是伟大的。

天生一对插曲泰语版(天生一对泰剧主题曲汉语注音)(2)

男主泡泡哥每一个细腻的眼神都非常非常到位,每次主题曲一想起来,坤皮的小眼神一来,眼睛里的星星一闪,就能起鸡皮疙瘩,完全沉溺其中无法自拔,真的太苏了。

哦,对了,我是来安利主题曲的,顺带汉语翻译了一把,拿去收好。

天生一对插曲泰语版(天生一对泰剧主题曲汉语注音)(3)

天生一对

松巴特空尼谬努信呗努莱

特它图尼翻宁伞特嗯说塞

含该莱因佛咯莱干前各湾维

留萌占同弹以可疼特

美维无很莱当高米塞呀噗盼

再美开不灵盼扎特坤尼

反宁念勾图莱米卡

剖它哭老米干米代

咩不陪三里哇门买黑特

噗德考嘛米开维弯

门特行各米噗半空特

阮弯普特看抗莱特离阮

看米老万离就乱莱塞可莱

咩在离光莱就买各灵各森代

刻噗怕送前乱莱嗯灌溉

钱则拜可以盼普特

美维无很莱当高米塞呀噗盼

再美开不灵盼扎特坤尼

反宁念勾图莱米卡

剖它哭老米干米代

咩不陪三里哇门买黑特

噗德考嘛米开维弯

门特行各米噗半空特

阮弯普特看抗莱特离阮

反宁念勾图莱米卡

剖它哭老米干米代

咩不陪三里哇门买黑特

噗德考嘛米开维弯

门特行各米噗半空特

阮弯普特

阮弯普特

就阮深么

看它谬特米阮

天生一对插曲泰语版(天生一对泰剧主题曲汉语注音)(4)

,