很多同学会通过看剧来学习俄语,那么在挑选影视作品时要注意不要选择难度太高的哦,不仅浪费时间而且俄语也得不到提升。今天小编就给大家推荐几部简单易懂、生活化并且难易水平不高的电视剧吧。

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(1)

《玛莎与熊》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(2)

小玛莎和爷爷奶奶住在森林里,有一天家里没蘑菇下面条了,小玛莎和小朋友去森林里采蘑菇,和同伴们走散了,迷了路,被名叫泰迪叔叔的熊收留做伴,熊对小玛莎很好,就是不放她回家。小玛莎烤了饼,让熊带给爷爷奶奶,自己钻进盛饼的篮子里,熊把饼和小姑娘都带回给爷爷奶奶了……

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(3)

《伊万诺夫一家》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(4)

来自俄罗斯南部的两个伊万诺夫家庭原本生活平静,然而16年后,同样因为一场意外,他们发现了残酷的事实……心爱的儿子实际上不是自己的儿子,而自己的骨肉,却在过与自己截然不同的人生。

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(5)

《实习医生》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(6)

俄罗斯电视剧《实习医生》是一部欢快的情景喜剧。剧中的主角是四个年轻的实习医生,他们经常会干出一些傻事,这使得他们的领导十分头疼,为此给他们出了不少难题,也因此闹出了不少笑话,这四个有理想又诙谐的年轻医生最终演绎出了一段啼笑皆非的故事。

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(7)

《叶卡捷琳娜大帝》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(8)

在俄国历史上,凯瑟琳大帝与彼得大帝齐名,她建立了人类历史上空前绝后的横跨欧亚美三海的庞大帝国。她的政绩卓越,但后人最关注的还是她那一段段令人目不暇接的情史。她在一场政治婚姻中嫁给了俄国女皇伊丽莎白的侄子彼得,但彼得因为生理上的原因成了性无能。于是,凯瑟琳耐心等待着时机,一边放纵情欲,一边暗中寻觅着夺取政权的良机……

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(9)

《他是龙》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(10)

在那个久远的时代,人类的村落总受龙族侵袭,由于龙族没有“雌性”,于是每年要生育的季节,恶龙就会前往人族村落强掳人类少女。人族为了免受恶龙的侵害,每年挑选几位最美貌的少女作为祭品,高唱“龙之歌”召唤恶龙。然而某次挑选的几位少女中,有一位姑娘的情人因不舍爱人离去,上山将恶龙打死……

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(11)

《青年冰球赛》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(12)

热血的队长马克耶夫带领青年冰球队“熊队”克服重重困难最后进入大陆冰球联赛的故事,这里面有兄弟情,爱情。

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(13)

《心理俏佳人》

外语翻译电视剧(学习俄语的宝藏俄剧)(14)

讲述了三个心理咨询师在日常生活中如何解用心理学知识决麻烦的故事

还有什么好看的电视剧大家可以打在评论区哦~

,