很多人读过金庸小说，但是却不知道这只是他的笔名，对于他的原名几乎从未有过耳闻。金庸的原名叫茶良镛，早在他写的《明史案》中就有用过自己这个姓氏，写了个名叫查继佐的人。有些人得知金庸的原名可能是对他书中其他人物名字有兴趣，所以来了兴致搜了下。
金庸先生首次在书中提到姓氏就是在他的封山之作《鹿鼎记》中，开篇第一篇就是文字狱的故事。书中，查继佐孩童时期家里贫穷，但却非常好学，参加过抗清和保卫钱塘江的武装斗争，还曾跟随御史黄宗羲出师渡海等等。 后来，查继佐在姓字旁边加了个“木”改作楂，其中大有深意。
其实查继佐本人就有亲自考证过，查姓原来是鲁国伯禽的苗裔。而且原作楂，还需要追溯到春秋时代，有位封到楂地的周王室子爵，他的后代以楂为姓，到了宋朝，才把楂为改成查。宋代还有人因为觉得查姓不好读，所以就想改查为姓，但是查姓一族却并未因此改动。 正是为了证明自己是周朝文王子孙，有着永不投降于清人的热血。可以得出的是查继佐是继字辈的，而查良镛则是良字辈，再从查良镛的孩子们名字中可以看出，他们的名字很明显是传字辈了。
良字本意为优秀的人，并且在良字辈还出了两位文学家，一位就是我们熟悉的金庸先生查良镛，还有一位是笔名为穆旦的查良铮。 媒体采访时有人问金庸，他将镛字拆成两个字是什么意思，金庸只说没有什么特殊的含义。但是得知金庸的原名之后，大家似乎恍然大悟，查良镛就是他的名字，那么金庸自然就是把名中某字拆开而已，确实是“没有含义”了。在他的笔下出了很多虚构的人物，很多人的名字也意义非凡，但是当金庸的原名出现后，这种非凡好像也被无形地打破了！
,
