以下故事，出自明代陈继儒笔记小说集《虎荟》，翻译时稍有改动。
浙江萧山有一位木匠，叫邱大本，干了好几年木匠，发现没赚多少钱。于是，他做了一个郑重的决定：造船出海，去看看外面的世界。
花了几个月的时间，他终于造好了一艘大海船。出发的时候，很多人也来坐船，邱大本带着自己的工具，打算去海东。船行几天后，邱大本忽然得了病，而且很危急，眼瞅着就没命了。
船上的人害怕被传染，把邱大本用干草裹着，把他丢在一座荒岛上。当然，邱大本做木工的工具，船上的人也丢下了，就在邱大本身边。邱大本难过，求同船的人不要丢下自己，哪怕自己死了，拉回家乡埋了也行。但是，大家都不肯，坚持把他丢在了荒岛上。
在荒岛上，邱大本因为病重动不了，只能眼睁睁的等死。
过了一会儿，有一只老虎过来，老虎闻了闻邱大本，没有吃他，但也没离开。邱大本本来以为会被老虎吃，紧闭了眼睛，没想到老虎不吃自己，又不离去，似乎是等他死了再吃。于是他睁开眼，说道：虎哥啊虎哥，我是个病重将死之人，身上都没一点肉，你饶了我吧。
老虎好像听懂了，点了点头，离开了。
到了傍晚，天快黑了，邱大本绝望，又饿又累又困又痛苦，求生不得，求死不能。忽然，那头老虎来了，把他叼到了洞里，连同邱大本的刀斧锯子等工具，也都叼到老虎洞里了。
老虎给邱大本生肉吃，邱大本吃不下去。老虎又出去一趟，叼来了一些野果子，邱大本饿极了，也不管果子有没有毒，勉强吃了一些。吃了一些果子后，邱大本有了力气，挣扎着起来，找了一些草和木头，拿起随身带着的打火石，生了火，把肉串在树枝上，烤着吃了一些。
说来奇怪，他本来病得厉害，但是吃了野果子和烤肉后，身体似乎好了。一段时间后，邱大本越来越有力气，而且越来越强壮。这个时候，邱大本已经肌肉发达，力大无穷了，病也全好了。
邱大本不知道为什么，他怀疑是野果子的作用，但看山里其他动物吃，一切都正常。他常常想：或许，是自己的大限还没到吧，所以病就好了。
在这期间，邱大本和老虎的感情倒是慢慢好了，他完全信任老虎，并且经常对老虎说自己之前的事。有时候，老虎发怒，邱大本甚至可以去安抚它。
有一天，老虎把屁股对着邱大本，似乎要说什么。邱大本不懂，还以为老虎不舒服，就拍了拍老虎的屁股，安抚了老虎。
到了晚上，邱大本和老虎吃了肉，邱大本睡下了。这头老虎却直接撕开了邱大本的衣服，邱大本这时候才明白，这老虎是母老虎，母老虎是把自己当丈夫了。想到自己这条命是老虎所救，大不了死了，他索性拼了出去，跟老虎做了夫妻。
很快，母老虎怀孕了，十个月后，生下了一个小东西。这小东西不是老虎，而是一个孩子。
本来，邱大本觉得，自己流落在荒岛上，烂命一条，跟老虎一起了此残生，也就罢了。但是，有了孩子，他想法忽然变了：我自己老死在这里也就罢了，难不成让孩子也终生孤独，在这里腐烂吗？决不能这样，我要让我的孩子过上好日子。
邱大本看了看母老虎，对它说：我的老虎妻子啊，你救了我一命，我很感激。我跟你沦落在这座荒岛上，你因为孤独和我结为夫妇。但是，如果只有我们，也就罢了，现在我们有了孩子，孩子难道也跟我们一样，在此等死，等着腐烂吗？
母老虎看了看邱大本，吼了两声，邱大本知道，它是问自己的打算。于是，邱大本说：我看过了，对面很远的地方是舟山，那里可以居住。但是，这里没有船，虽然有树木，却很难造船，我们怎么过去呢？你会游泳吗？
母老虎听懂了，一个大跳跳入海中，它水性极佳，在海中如履平地，尾巴翘起来，就像桅杆一样，转瞬间就游出去几百米远，很快又回来了。
邱大本大喜，说一声“事不宜迟，咱们这就去舟山”。他右手抱着孩子，左手抱着自己的斧锯工具，骑在母老虎背上，母老虎在海中畅游，背后生风，不到半天，就到了舟山。舟山的人，远远看到一个男子骑着老虎，在海中如飞行一般往前游着，还以为神仙呢，纷纷跪拜。
等上了岸后，众人才发现，这人不是神仙。但看到老虎，大家还是害怕，远远地看着。
邱大本赶紧说：不要害怕，这老虎不吃人。但是，众人还是不敢靠近。邱大本上岸后，砍树盖屋，并让老虎白天躲在屋里，不要出来，带好孩子就行。到了晚上，老虎出去，到附近的山中打猎。一个晚上，老虎能捕到很多猎物。
到了白天，邱大本留下老虎吃的肉，再去集市上把猎物卖掉，赚钱买食物和生活用品。由于猎物极多，邱大本赚了很多钱。当地人知道后，都称邱大本卖的猎物为邱虎肉，意思是邱大本家老虎弄来的肉。
三年之后，母老虎死了，邱大本按照人的礼仪，厚葬了它。
对了，两人的孩子大了，这孩子叫虎孙，力气极大。他八岁的时候，已经能举起一千多斤的东西，十多个壮年男子都不是他的对手。十四岁的时候，胡宗宪听说了虎孙，让他参军，跟着戚继光打倭寇。虎孙杀了不少倭寇，立功颇多，在军中是传奇人物。
后来，邱大本去世，虎孙把他和母亲（母老虎）葬在了一起。
因为军功多，胡宗宪曾想表彰虎孙，但后来他自己遇到了麻烦，因为严嵩案而入狱，并自杀于狱中，表彰虎孙的事也就不了了之。
胡宗宪死后，军中一些人感慨颇多，不愿再做官，于是离开军营。这些人曾经亲眼看到过虎孙，也听虎孙说过经历，于是，他们就把虎孙一家三口的故事传开了。
至于虎孙后来如何，那就不得而知了。有人说，他娶妻生子，有人说他辞官归隐，还有人说他变成了老虎，回到了山林中。
,
