你了解日语表达句末的否定之否定的意义吗？，下面我们就来聊聊关于日语语法基本句型?接下来我们就一起去了解一下吧!
日语语法基本句型
你了解日语表达句末的否定之否定的意义吗？
“お婆さんは寂しいのではありませんか”（奶奶不是很寂寞吗？）---即“很寂寞”。
“ねえ、ちょっと教えてくれないか”（唉，不可教我一下吗？）---即“请教教我”。
この文章、なかなかよくできているのじゃありませんか（这篇文章不是很好吗？）---即“文章很好”。
これからますます環境問題は厳しいのではないか。（今后环境问题不是越来越严峻了？）--即“环境问题越来越严峻”。
日语中此种用“ない＋か/ありません＋か”等的句尾表达经常出现，对初学者来说，往往以为是“否定”的意思，其实不然。这种看上去好像不能明确的断定，带有推测性的判断语气，却具有语气委婉，判断反而坚定的特点。符合日本人喜欢用暧昧语气表达的特征。所以我们把这种表达都可以看做是“ない＋か”即否定之否定，（“か”也就是否定的一种表达），“ない＋か”的结果等于没说，他要说的意思，就是除去“ない＋か”的前面的那个部分。
我们再分析下面的句子：学生でも会社員でもない（既不是学生也不是公司职员）/学生ではない（不是学生）/会社員ではない（不是公司职员）/
所以如：
学生ではないか（不是学生吗？----即“是学生”）
会社員ではないか（不是公司职员吗？----即“是公司职员”），可见一般来说，在文章中也好，在听力里也好，把后面的“ないか”去掉了来理解前面留下的那部分意义就是真正的意思。
另外，我们从“ばかりでなく”（不但-----而且）和“ばかりか”（不仅-----而且）。以及“どころではない”（“不要说----”或，“哪谈得上---）和“どころか”（别说----甚至---），两句中的最后的“か”都起到了另两句“ない”同样的否定作用，又佐证了“か”即“ない”的语法意义。
更多学习资料、日本讯息请到新世界畅学网（http://www.xsjclass.com/）点击查看。
日语学习交流 请加qq群114981222
,
