在东北，民间对于已婚妇女或自己的妻子，都俗称为老娘们，在陕西山西一带，则把已婚妇女或妻子称为婆姨，在西南地区的云贵川，把已婚妇女或自己的妻子俗称为婆娘。
东北人口里的“老娘们”是对已婚的妇女和自己妻子的称呼，而相对应的“老爷们儿”，是对已婚的男人或自己的丈夫的俗称。东北男人一说，我家老娘们怎么怎么，东北女人也说，我家老爷们怎么怎么。这里的老娘们和老爷们必须是儿化音，如果不带儿化音，听起来就会很别扭。虽然“老娘们”这个词听起来很粗俗，但是从文字上解释却有些高大上。
在《木兰辞》里就有“旦辞爷娘去”和“不闻爷娘唤女声”等句，这里的爷娘就是父母的意思。这就说明，在南北朝时期，北方人就把父亲称为爷，母亲称为娘了。实际上，在古代，这个娘也可称为姑娘，民谚“天要下雨，娘要嫁人”中的娘就代表着姑娘。另外，古代也曾把女子称为娘子，在很多古典戏曲中，书生都称自己的爱人为娘子。娘不但代表母亲，也可以代表女孩，代表着一切女性。不过，由于时代的变迁，已婚妇女大大咧咧，不修边幅，不管不顾的形象，却与害羞矜持的淑女形成了鲜明的对比，于是便有了老娘们这个称呼，同时也意味着女性婚后是要做母亲的，因此娘们儿也就成了他们的代称，但当这一称呼世俗化之后，听起来就能让人想到那些已经结了婚的女人。
东北人口中的娘们儿，在西北人的口中则叫做“婆姨”，婆姨即是已婚的妇女或自己的妻子。婆姨也如老娘们一样，听起来粗俗，实际上很符合她们的身份。婆这个字有多种解释，既有祖母或外祖母之意，也有已婚妇女之意，姨也有母亲姐妹或妻子姐妹的意思，也是代表着已婚的女性。婆和姨加在一起便代表着所有的已婚女性。而婆姨也和娘们一样，结了婚也就意味着要做母亲，一旦有了孙子，还要做祖母。因此，婆姨虽然粗俗，实在是对已婚女性的准确定位。
在西南地区曾听到一句幽默的谚语叫“姑娘变婆娘只需一日”，意思是说，从一个少女变为男人的妻子，只需要一天时间，这一天当然是结婚的日子了，但是，这个日用在这里却是一语双关。上文已经解释，婆乃祖母或曾祖母之意，所以，在云贵川有把祖母和曾祖母称为婆婆或家婆的，两广和福建也有把奶奶称为阿婆的，整个南方把外祖母称为外婆就是普通话，广东人把妻子称为老婆。到了云贵川，无论是自己的妻子还是别人的妻子，凡是已婚妇女，皆统称为婆娘。当然，这种称呼也如东北的老娘们和西北的婆姨一样，都比较粗俗，有对女性不尊重的意味，但从词义分析，其实并没有那么不堪，婆乃祖母，娘乃母亲。将婆娘作为已婚妇女的称呼，那是恰如其分，因为她们结婚就意味着做母亲和祖母。
当然，无论是东北的老娘们、西北的婆姨，还是西南的婆娘，从字面上解释都不俗，但是，当这些称呼变成口语之后，却显得粗陋甚至贬义了，这或许就是一种约定俗成吧！这种约定俗成的东西当然无需人为地改变，这也是一种文化。
,
