平顶山工业职业技术学院航空学院
专注航空教育 用心塑造人才
艺读相传,明德至善
航空英语
航空学院为什么要重视学生的英语培训
航空不但承载着国内旅客的运输任务
还肩负着国际运输的重任
特别是面临前往埃及接回被困华侨等突发事件
更凸显出航空交通在国内外运输中的特殊地位
英语由来
众所周知,美国的莱特兄弟是飞机的发明者,他们所研制的世界上第一架飞机是在1903年试飞成功的。尽管如此,最早用以表示“飞艇”和“飞行器”的词语 airship和aircraft分别在1819年和1845年就已经出现在英语中了。
到了1866年,英国英语中开始使用与之同义的法语外来语 aeroplane。巧合的是,表示“航空”的aviation也是同年从法语借入的。在1907年,美国英语中出现了与aeroplane对应的 airplane一词。次年,由aeroplane缩略而成的plane才逐渐开始使用。不过令人觉得奇怪的是,表示“双翼飞机”的biplane居然在 1874年就曾出现。
随着科技的发展,
飞机的种类也不断增多,
由此就出现了许多指代不同类型飞机的名词
attack trainer(攻击训练机)、
bomber(轰炸机)、
drone(无人驾驶飞机)、
fighter(战斗机)、
fighter-bomber(战斗轰炸机)、
glider(滑翔机)、
helicopter(直升机)、
interceptor(截击机)、
pursuit plane(驱逐机)、
rotorcraft(旋翼机)、
seaplane(水上飞机)、
ski plane(滑雪飞机)、
spy plane(间谍飞机)、
trainer(教练机)、
transporter(运输机)、
trijet(三喷气发动机飞机)、
trimotor(三发动机飞机)、
turboprop(涡轮螺旋桨式飞机)、
twinjet(双喷气发动机飞机)
,