今天我们要重新聊起那个女孩们熟悉却又羞涩的话题——月经。
原因是，不久前有关#月经羞耻#的话题登上了微博热门话题榜，于此有关的事情再次引发了新一波的讨论。
而在国内上线的删改版《老友记》里，钱德勒和莫妮卡一段有关“My First Period”（初潮：第一期月经）的讨论，硬是被翻译成了驴唇不对马嘴的“青春期”。
难道，月经已经成为了不能在影视作品中出现的“敏感词”吗？你也在为它感到羞耻吗？这种时刻、甚至世代伴随着女性的耻感究竟从何而来？
也许现在，到了我们该好好聊聊的时候了。
上一次引发这类讨论的起因恰恰是因为一部电视剧，还是一部国产剧，《以家人之名》。从小被两个爸爸和两个哥哥捧在手心里长大的女主角李尖尖，在全家吃饭时敲锣打鼓一般大声宣布：我，来月经了。结果，自然是搞得一帮老爷们很尴尬。
也许，编剧的本意是，想要通过这个情节反映出在男性环境成长下的李尖尖缺乏女性思维，她不知道月经是不能大声言之于众的事情，所以才会闹出这样的“笑话”。
可是，为什么告诉家人，我来月经了，我的身体正在健康地成熟起来，这件事是不妥当的，不应该的，甚至是种荒诞的笑话。
另一件广而告之的月经事件发生在现实世界，让全世界的人们都看到了。
不知道你是否还记得，2016年的奥运会让中国游泳运动员傅园慧火了，她因为“洪荒之力”的表情包出圈了，也因为在公众前直言谈论月经而在国际媒体上引起了广泛的报道。
《英国卫报》的标题干脆直接写到：“因为我来例假了”：游泳选手傅园慧因打破禁忌被赞扬。《纽约时报》《赫芬顿邮报》和CNN等媒体都对这个爽朗天真的中国姑娘打破了长期以来无论是社会生活还是体育竞技中的禁忌——在公众面前谈论月经的这件事——而大加赞赏。
至少她让女孩们知道了一件事：使用卫生棉条以后是可以游泳的。
月经羞耻并不是国内特有的产物，而是全球化的通病。
2019年的奥斯卡最佳纪录短片《月事革命》中有一段对话，发生在印度新德里的村庄：
女性为什么会有月经，流血的原因是什么？
- 年长女性的回答是：“这是只有神才知道的事情，流出来的都是坏血。”
- 而青年们说：“是的，我听说过，这是一种病，受影响的大部分是女性。”
你以为发达国家会好一些吗？可事实并非如此。
全球妇女权利慈善机构英国国际计划组织曾公布调查数据，在英国，有14%的女孩面对第一次月经不知道这是什么，26%的女孩不知道该如何去做，48%的女孩因为月经而感到尴尬，有49%的女孩因为痛经而不得不缺课一天。
就连在人们眼中一向自由博爱的法国人都没能摆脱月经羞耻。去年的一项民调数据显示，6%的受访者直接表示，月经令人反感和恶心；更糟糕的是，与男性（2%）相比，女性（9%）更加厌弃月经；超过一半的法国人认为，在公共场所不应该谈论这种“不合适”的话题。
每个女孩在经历了惶恐无知的第一次月经之后，都学会了如何在漫长的岁月里与它相处。
它也像伏地魔一样成了“那个不能提起的名字”，它是“大姨妈”“好朋友”“那个”“亲戚”， 国外的女孩也有类似称呼，像是Aunt Flo(大姨妈)、Shark week(艰难的一周)、Girl time(女孩时间)、Monthly visitor(每月来客)。
与之相关的卫生巾也不能出现，偷偷摸摸地塞进小布包或是黑色塑料袋里。哪怕痛经，上体育课时不敢请假，羞于出口。
好在，总有些人愿意先站出来。
2020年，华东政法大学的一位学生为了打破这种“月经羞耻”，在学校设置了卫生巾互助盒。大家可以捐赠、拿取卫生巾来解决燃眉之急。盒子就放在女厕所最显眼的地方，昭示着“来月经，并不可耻”。
而相比身在上海的大学生更需要被关照到的是那些远方的姑娘们。从2020年8月起，来自成都七中几个高中学生开始关注凉山区昭觉县一些女孩的月经贫困问题，她们为凉山区四开乡中心小学和民族中学的800位女同学捐助了一整年的卫生巾。经过一年的相处，她们发现，对山里的女孩来说，真正根本的问题是月经羞耻。
女孩们应该如何坦然地面对自己的身体，如何自信地看待生命的成熟和改变。我们从母亲流血的子宫而来到这世界，月经是每个女性天赋的特质，是生命循环的一部分。它不特殊，不羞耻，更不肮脏。
摆脱月经羞耻也许只是第一步，因为一个女性的一生里可能要面对很多个如鲠在喉的“羞耻感”：发育羞耻、性羞耻、怀孕羞耻、生育羞耻、哺乳羞耻、离婚羞耻、二婚羞耻、单亲妈妈羞耻、被家暴也羞耻……这些莫名而来的恶意，总是在不经意间如洪水猛兽般袭来，从未被真正扼杀。
近几年我们已经看到越来越多的媒体开始光明正大地使用“月经”这个中性的词汇，也有越来越多的公益项目开始关注到“月经贫困”，要消除月经羞耻，我们需要做的是更频繁地，轻松地，公开地讨论它，就像讨论天气一样。
撰文：美江，图源：微博、视频截图
