这三个成语,经常在生活中出现,往往容易让大家理解错误。
中国的成语博大精深,渊源流传,已经成为我们传统文化中不可分割的一部分。成语多为四个字,也有三个字,五个字,乃至于七个字以上。这些成语大都是凝结着古代人的智慧,它们分别可能代表是一个故事,也可能代表是一个典故。
这些成语经常出现在我们的生活当中,如果加以运用,不仅能提升自己的才华,而且还能让别人对你刮目相看。但是有时候,我们经常也对一些成语望文生义,用了之后,错误百出,同时让人贻笑大方。
现在我就简单举例几个成语来说明这个问题,旨在让我们今后的更好地继承传统文化。
七月流火
第一个让大家望文生义的成语就是七月流火。如果要大家说出这个成语的意思。我想大数人都该应说:天气非常炎热的意思。因为大家会觉得,这个成语里面有七月有流火。肯定是形容天热的成语啊。这就是典型的望文生义。其实七月流火的原意是这样的。首先要说说这个成语的出处。
七月流火,出自《诗经幽风七月》“七月流火,九月授衣”(火:星名,即大火星、心宿二,现代天文学中的天蝎座。每年农历六出现时于正南方,位置最高,七月后逐渐偏西下沉,故称“流火”。)指夏去秋来,天气转凉。现也因讹用来形容天气炎热(因人们误把“七月”理解为公历七月、把“火”理解为火热)。
看完这个资料大家是不是有种恍然大悟的感觉啊。
万人空巷
还有一个经常被大家理解错的成语,那就是万人空巷。是不是看到这个成语之后,大家会把它理解成,大街上一个人也没有的意思啊。如果这样理解那就大错特错。可见咱们中国的成语的确博大精深,如果不细细品味,很难辨识他们其中的含义。
万人空巷出自宋·苏轼《八月十七复登望海楼》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”指成千上万的人涌向某处去参加盛典或观看热闹儿,使里巷空阔冷落,不是街巷空空无人之意。多用来形容庆祝、欢迎的盛况或新奇事物轰动居民的情景。
最后还有一个叫做度日如年的成语。这个成语,只看字面的意思,稍有文化的人就能看出,它是日子不好过的意思。但是遇到没有文化的人,会怎样理解它的意思那。
度日如年
曾经在这个成语身上发生过这样一个笑话。故事内容如下:一男子在外打工,数月之后,一无所获。已经到了山穷水尽的地步。一日三餐成为他目前最大的难题。想尽千方万法之后。男子决定与父亲讨要盘缠。由于难言启齿的缘故。男子在信上只写了四个字,乃是度日如年。
男子父亲打开一看,喜出望外。见人便说:我儿子如今在外有出息了。有人问:怎么个出息法啊?男子父亲让人观看信件,道:你看我儿子,在外面天天小日子过得跟过年似的。众人大笑。男子父亲不解其意。
这就是不理解成语真实含义所带来的笑话。我们一定要慎重使用成语,以免出丑。
其实像这样的成语不计其数。之所以会选举这三个。说明极具有代表性。我们作为华夏儿女,一定要好好继承老祖先这些精华,使成语这个具有中国特色的文化好好地发扬下去。
为了避免错误地使用成语,我们首先要弄清楚成语的来源,这样做才能避免出现望文生义的错误。
最后我想说的是:传承悠久文化,从你我做起。
,