武汉方言,楚风遗韵,有着深深的古汉语痕迹,其中大多数字简单明了,通俗易懂,但也有一些字,一看就是“古色古香”,试问天下几人能识“君”?,下面我们就来聊聊关于武汉话里最常用的二十个词?接下来我们就一起去了解一下吧!
武汉话里最常用的二十个词
武汉方言,楚风遗韵,有着深深的古汉语痕迹,其中大多数字简单明了,通俗易懂,但也有一些字,一看就是“古色古香”,试问天下几人能识“君”?
硙,武汉方言中读ái,与“癌”是同音字。这个字在武汉方言中很常用,指人或物不灵活,死板。比如:“你真是个硙脑壳”“我只想到这个硙法子”“这个水龙头好硙哟!”“真是个硙面坨子”。
铫,武汉方言读diào,与“吊”是同音字,指带柄有盖的煨汤器皿。比如:“今天煨了一铫子排骨汤。”“还是铫子煨汤香啊!”
爊,武汉方言中读āo,与“熬”是同音字。武汉人喜欢喝煨汤,但古时候煨汤不像现在,是把食物放入铫子埋在灰火中煨熟,现在指在微火上煨熟。比如:“谁家爊的鸡汤好香哟!”“还是爊出来的汤味道好极了!”
㲃,武汉方言中读jiù,与“旧”是同音字。其字面意思是揉曲或強词夺理。比如:“㲃毛”,指一头卷发。“㲃头㲃脑”“穷㲃”“干㲃”“歪㲃”表示无理强辩。
最后一个字是泹,武汉方言中读dàn,与“胆”是同音字,意思是将蔬菜等放在开水里稍煮一下。比如:“把莴苣丝放在锅里泹一下,捞起来凉拌。”“波菜炒之前一定要泹水。”
还有一些武汉方言的常用字,在后续文中再慢慢道来。
,