孔子是中国古代的思想家与教育家,他的许多治世之言, 都通过其子弟编撰的《论语》流传下来了,其中,许多名言警句,现在仍常常被人们引用,比如“有朋自远方来,不亦乐乎”、“学而习之,不亦说乎”等等。

被误读的孔子十句名言(老而不死是为贼)(1)

孔子的有些话很好理解,但是,有些话却被人断章取义,另作它用,或是直接曲解了孔老师的本义了。比如“老而不死,是为贼”,常被人们用来批评孔子对老人的“残酷”。其实,这句话的本义,并不是某些想像中那样的,这点得从前后语境来理解。

“老而不死,是为贼”出自《论语·宪问》,其原文是:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”

被误读的孔子十句名言(老而不死是为贼)(2)

大意是说,年幼时不懂得孝顺父母、友爱兄长,长大后又没有什么值得称道的成就,年老了还迟迟不死,这样的人简直就是世上的祸害。

其实,孔子说这句话,也是有针对性的,那个特定的对象就是他的老相识原壤。原壤其人史上记载不多,从零星的资料来看,他是个有点不靠谱的家伙。比如,他母亲去世时,不仅不行孝道,而击棺而歌,又唱又跳的,这让孔子很是不悦,赶紧上前制止他,“以杖叩其胫”。然后对人说出了上述那番话。

被误读的孔子十句名言(老而不死是为贼)(3)

看看这个原壤,是一辈子都干啥好事的,用现代网友的话来形容他的一生,还真是非常贴切:“不是老人变坏了,而是坏人变老了!”孔子那么看重“孝悌之义”,身边有这样个活宝朋友,才恨得牙痒,口不择言的。

(图片来自网络)

,