本期要学的表达,非常非常非常地口语化,而且是一个小词大用的典型。

之前我们说过的小词大用有thing,那本期我们来学学Run。

说到run,大家的第一反应就是跑步呀,比如说go running——去跑步。

实际上它的用法真的不止于此,它在口语中的使用频率真的超级高!

赶紧走英文翻译(赶紧走别说成walk)(1)

“麻溜的,赶紧走”英语怎么简单说?

很多人在生活中都很急,特别急,啥事都要麻溜的,赶紧的。

不过,“赶紧走”不要说“walk fast”,一个小词搞定!So easy!

虽然walk fast可以表示快快走的状态,不过在口语中不会经常这么讲,其实你用一个简单的run就能表示这种状态。

因为run不一定是真的跑起来了,但凡是你加速地走或者是走得比较急,速度比较快的,要离开去做某个事情,这个时候你都可以用到run。

赶紧走英文翻译(赶紧走别说成walk)(2)

看几个英语例句:

① Sorry, I just got a call from the hospital, I’ve got to run.

抱歉,我刚接到医院的电话,我得赶紧走了。

② Got to run before I miss my train!

我得赶紧了,以防错过火车。

③ Well, I've got to run. It was lovely to see you, as always.

我得走了。一如既往,很高兴见到你。

* 可以脑补一下场景。晚宴结束之后,依依惜别。

赶紧走英文翻译(赶紧走别说成walk)(3)

“the fridge is running”可不是“冰箱在跑步”

The fridge is running可不是冰箱在跑步,那这个run是啥意思。

Run除了表示急匆匆地赶和走,也可以表示运行,特别是一个机器,电器在运行,我们都可以用到run。

话不多说,看几个实景生活中会用到的英文例句吧。

① I leave the car running to keep the air conditioner on for my dog, Duo Duo.

我把车启动着以便给我的狗子多多吹空调。

② Honey, the coffee machine is running, can you go make me a coffee?

亲爱的,咖啡机开了,你可以去给我煮杯咖啡吗?

* 女王般的生活嗷。

赶紧走英文翻译(赶紧走别说成walk)(4)

“My nose is running”是啥意思?

My nose is running啥意思,我写在这里肯定不是“我的鼻子在跑步”的意思。

Run还可以表示液体的流动。

比如说你想泡个澡,你需要放水,这个时候放出来的水我们都可以叫做running water——流动的水。

看几个英文例句:

① My nose is running.

我在流鼻涕。

② Tears were running down her cheeks.

眼泪正划过她的脸颊。

好了,这是run常见的三个表达,其实它的表达不仅于此,你还能想到让的其他表达吗?

不妨留言跟我们一起分享一下,一起学习才能一起进步嘛!

卡片收一收

赶紧走英文翻译(赶紧走别说成walk)(5)

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。

,