必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

我们说英文,很多时候会带着中文的习惯,因为所以Because so,给你Give you this,我吃了 I already eat,但这些都不对!今天必叔就来纠正那些你总改不掉的中式英文吧~

别试图用错误的方法(34这个给你)(1)

1

因为所以

Because it's cheap So you should buy from here.✘

Because it's cheap, you should buy from here. ✔

It's cheap,So you should buy from here. ✔

(Because和So在语法里不能连用,可以分别拆开用)因为很便宜,可以从这里买

别试图用错误的方法(34这个给你)(2)

2

洗手间在哪?

Where have restroom? ✘

Where's the restroom? ✔

Excuse me, where's the restroom, please?请问洗手间在哪?

别试图用错误的方法(34这个给你)(3)

室内设计的豪华浴室和混凝土墙背景

3

这个给你

This give you. ✘

Here you go. / Here you are. ✔

Here you go,the perfect pair of Jimmy Choos.给您这双完美的Jimmy Choos鞋子

别试图用错误的方法(34这个给你)(4)

4

Fun VS Funny

Fun 让你开心的

He's really a fun guy.他人真的很幽默

Funny 好笑,怪怪的

Jack, do you smell something funny ?杰克,你闻到一些异味吗?

别试图用错误的方法(34这个给你)(5)

5

已经吃过了

I eat already ✘

I already eat ✘

完成时

I've eaten ✔

I have eaten so much tonight. I've had enough.我今晚吃得够多,饱了

过去式

I already ate ✔

I ate already ✔

I already ate too much. I'll gain weight. I don't want to get fat.我已经吃的太多了。我会变胖,我不想变胖。

别试图用错误的方法(34这个给你)(6)

藥膳

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字 音频;必克独家外教发音教学视频;原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,