作者：苏轼/北宋
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
【注释】
1、苏轼：（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，汉族，眉州眉山（今四川眉山，北宋时为眉山城）人，祖籍栾城，北宋著名散文家、书画家、词人、诗人，美食家；于“苏洵、苏辙、欧阳修、王安石、曾巩、韩愈、柳宗元”八人合成为“唐宋八大家”。
2、题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题：书写，题写。西林：西林寺，在江西庐山。
3、横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看。侧：侧面。
4、各不同：各不相同。
5、不识：不能认识，辨别。真面目：指庐山真实的景色、形状。
6、缘：因为；由于。此山：这座山，指庐山。
【翻译】
从正面看庐山，山岭连绵起伏，从侧面看庐山，山峰高耸入云端；从远处、近处、高处、低处分别看庐山，庐山呈现出各种不同的样子。认不清庐山真正的面目，是因为自身处在庐山之中。
