记者陈芊秀/综合报导

日本掀起一波翻拍韩剧潮,继《她很漂亮》、《梨泰院Class》知后,由全智贤、金秀贤主演的经典韩剧《来自星星的你》也要翻拍了!日版由福士苍汰搭档山本美月,19日公开主视觉海报,预告也随之公开,定档于2月23日播出。

来自星星的你即将翻拍(来自星星的你翻拍日版2月播)(1)

日本翻拍经典韩剧《来自星星的你》。(图/翻摄自推特/Amazon Prime Video)

日版《来自星星的你》是串流平台AMAZON投资拍摄,福士苍汰扮演大学讲师「东山满」(韩版名字叫都敏俊),山本美月扮演人气女星「笹原椿」,男主角隐瞒自己外星人身分,在地球住了400年之久,就在快要启程回自己星球之际,邂逅了性格自由奔放的女主角,因缘际会擦出爱火。

预告片中,两人不吵不相识,福士苍汰拥有特殊能力,水杯可以自动平移到手边,和山本美月从斗嘴到渐生暧昧,笑闹间餐桌都跟着飞起。他在戏里也大露结实背肌,加上俊男美女组合,吸引观众目光。

来自星星的你即将翻拍(来自星星的你翻拍日版2月播)(2)

来自星星的你即将翻拍(来自星星的你翻拍日版2月播)(3)

日版《来自星星的你》预告,男女主角渐生暧昧。(图/翻摄自YouTube/Kstyle)

来自星星的你即将翻拍(来自星星的你翻拍日版2月播)(4)

福士苍汰大露背肌。(图/翻摄自YouTube/Kstyle)

来自星星的你即将翻拍(来自星星的你翻拍日版2月播)(5)

男女主角嗨翻,连桌子盘子都飞起来。(图/翻摄自YouTube/Kstyle)

日网对于《来自星星的你》翻拍反应两极,网友吐槽「做不出好看的原创剧老是翻拍他国的,干脆不要拍了,有点自尊心吧」、「不是主演的两人的错,是因为韩版主角的演技还有导演才会这么轰动,日本是办不到的,大概看一集就弃了」、「原版的很好真不想被翻拍」。

事实上,《来自星星的你》已经不是首度被翻拍,2017年被翻拍菲律宾版,2019年被翻拍泰国版,然而当地观众仍反应平平。

,