你看过吊兰的花吗？白色的花，小小的，瘦弱的，淡淡的香，默默的倔强的不起眼的在窗台角落里开放。
有一个叫白兰（张柏芝饰）的女孩，在母亲逝世后，漂洋过海，前往韩国投靠从未谋面的叔叔，到了才知道叔叔早已移民。她寻亲未果、钱财用尽、孤苦无依，无奈下只好通过假结婚以获取居留权。从此她便有了一个从未谋面的 “丈夫”李江齐（崔岷植饰），对方是个噩噩终日的混混，因为缺钱才同意假结婚。言语不通的白兰每天困难的与人沟通，辛苦地做着最脏最累的工作———帮人洗衣，来维持生计，身体过劳、日渐成疾，独自承受生活的苦厄，还要忍受四周奇异不解的眼光。唯一带给她安慰和希望的是房里那张“丈夫”的照片，她很感激自己这个只知道名字的丈夫。
“丈夫”是个二流子、滚刀皮、中年流氓，整日百无聊赖地坐在摆满色情碟片的录像带出租店里，他其实也是个挣扎在生活底层的可怜人。连一起混的混混儿们都可以随意调侃辱笑他。
穷人似乎不配拥有的爱情，却在两个陌生的人之间缱绻氤氲。
“江齐君……感谢你，多亏你我才可以在韩国继续干活儿。这里的人对我很好，可是最好的还是你，因为你和我结了婚……”，一封突然的来信才让他记起自己还有一个素未谋面的妻子。这封来信给予了他惨淡人生从未有过的一丝暖意。
白兰知道自己的病情很是严重，他去市区找江斋，一个人蹲在店铺门口反复练习着用韩语说出自己的名字和问候的话语。在终于鼓起勇气起身进门的时候，警车来了，带走了江齐。准备已久，终未相见。
就像歌词唱到那样：为你我用了半年的积蓄，漂洋过海地来看你，为了这次相聚，我连见面时的呼吸，也曾反复练习……
老天从不吝啬在苦命之人的头上外加一根稻草，白兰终于还是离开了。
接到白兰的死讯，作为亲人，江齐前去确认身份。一路的风景车窗倒退，白兰的影子似乎与自己越来越近。人生轨迹终于重叠交汇，却已经生死两隔。
李江齐从老板娘手中接过一封白兰留给他的信。看着信里的一字一句，知道了白兰在病重时一直在等他来看看她，哪怕只是一眼。这个落魄的男人终究是没能亲自感受到人间的温暖与爱意，在海边崩溃大哭。
影片的最后，李江奇被黑道陷害勒死，死前的瞬间，他终于从电视屏幕里看到了白兰的影像，他的“妻子”。卑微的一生才刚刚开始看到了生活的一丁点希望，感受到一丁点的暖意，生命便戛然而止！
这部电影就像张柏芝在片子里的素颜一样淡然感伤，女主楚楚可怜，而又倔强乐观地活着，最终也没能感动上苍；男主卑微懦弱，却依然逃不过命运的折磨。
男主饰演者是韩国国宝级的影帝，演技自然无需赘述，令人无比惊喜的是张柏芝，这里面的她丝毫不风尘，不骄傲，不骄横跋扈，不明艳动人，为观众呈现出来的是一个不同于以往任何形象的张柏芝，却毫无表演痕迹，不动声色地动人心魄。这应该是张柏芝演过的最好的，却不为人知的电影。
有些花太朴素渺小，她无声开过，你不知道；她又悄然凋谢，似乎从未来过…………
