一个人可以是一介匹夫,却是心怀天下,正如顾炎武所说的“天下兴亡,匹夫有责”。一个人可以是一介武夫,可能四肢发达,头脑简单,如同李逵。一个人可以是一个大夫,悬壶济世,救死扶伤,劳累过度。一个人可以是一个丈夫,农妇山泉有点田,老婆孩子热炕头。一个人可以是顶天立地的大丈夫,如同项羽,力拔山兮气盖世。一个人也可以是凡夫俗子,柴米油盐,鸡毛蒜皮,碌碌无为。
李逵
中国文字很神奇,同样一个字,跟不同的字联姻,得到不同的意思,匹夫、武夫、大夫、丈夫、大丈夫、凡夫,意思各不相同。我们今天就来聊一聊我们耳熟能详的“夫”字。夫字虽然跟不同的字组合得到不同的意思,然而仓颉当初造夫字时却是有所指的,可惜绝大多数的中国知识分子解读夫字时,都解读错了,这其中也包括我们熟悉的于丹教授。
于丹教授
中国文字是象形文字,我们看某个甲骨文的字时,往往能够猜出它是什么字。比如于丹教授在解读“夫”字时,就是根据甲骨文的夫(见下图)字来解读的。于丹教授说:“一个人,你看横过来把手臂伸平,这叫大。长大之后加簪,头上啪一插这个簪子,叫做夫。”也有人用另一种方法来解读夫字,他们认为一个人戴上一顶帽子就是夫(见下图)。
甲骨文的夫和戴帽子的夫
这两种对夫字的解读看起来都很形象和贴切,充分发挥了中国人的想象力。但是在书画领域有一句话叫“形似神不似”,意思是某人在临摹某个书画作品时,外形相似,但是精神内涵不相似。在这里我套用“形似神不似”这句话,表达我对上述两种对夫字的解读的意见:这两种解读虽然形似,却没有表达出“夫”字的精神内涵。
项羽举鼎
于丹教授可能意识到了这个问题,所以她对夫字进行进一步的解读,以揭示夫字的“内涵”。她说:“你(夫)要有责任担当,你要作顶天立地的大丈夫……”。于丹认为“夫”字的内涵就是“顶天立地。”用“顶天立地”来形容夫(男人)的确很贴切,于丹也找到了解读夫字的关键在“天”字,但在解释“夫”字时用“顶天立地”就大错特错了。
夫字“立地”没问题,“顶天”就大有问题。“夫”字不是“顶天”,而是“捅破天”了!!顶是顶住、抵住的意思,比如有人要强行推门而入,你死死顶住。或者你的头上顶着一个篮子。顶就是抵,绝对不是捅破。但是“夫”字是捅破了“天”、脑袋伸到天外才变成的。如果一定要这样说,夫字应该是“捅破天立地”才对。这真是差之毫厘,谬以千里。
人们形容一个男子(夫)顶天立地,“顶天”是一种夸张的说法,人的头是绝无可能顶到天上去的,更遑论“捅破天”!但为什么仓颉所造的“夫”字偏偏捅破天了呢?这可是大逆不道,古人可是敬天的,天就是老天爷,就是神,仓颉不可能造出对神如此不敬的字。其实“夫”字没有人们想象的那么简单,它真正的奥秘在圣经《创世记》里。
夫字是指示字,天和夫很像,天出头就是夫字。仓颉所造的夫字形象地反映了人类的始祖亚当违背上帝命令的事实。《创世记》3章17节记载:又对亚当说:“你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受诅咒。你必终身劳苦,才能从地里得吃的。”亚当违背了上帝的命令,相当于“捅破了天”。
可能有人说,夫字可以分解为“一大”,何解?这个不好解,非要解的话就是人犯罪后,以自己为大,不敬畏神,甚至狂妄到“人定胜天”。夫字还有另外一种解读,就是把夫字分解为“二人”。意思就是捅破天的不是一个人,而是两个人,就是亚当和夏娃。《创世记》3章6节:“于是,女人见那棵树的果子好作食物,也悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人有智慧,就摘下果子吃了;又给他丈夫吃,她丈夫也吃了。”
亚当夏娃二人违背上帝命令吃果子
这就是仓颉所造的“夫”字的奥秘,反映了人类的始祖亚当违背上帝命令的犯罪事实,违背上帝命令相当于捅破了“天”,天字出头即为夫字。“夫”字分解为“二人”,意思就是捅破天的不是一个人,而是两个人(亚当夏娃)。汉字印证《圣经》故事并不是孤例,据我所知,到目前为止,至少有超过100个汉字印证了《圣经》故事。
《圣经》
《诗篇》19篇1-4节:诸天述说神的荣耀,穹苍传扬他的手段。这日到那日发出言语,这夜到那夜传出知识。无言无语,也无声音可听。他的量带通遍天下,他的言语传到地级。《罗马书》1章20节:“自从造天地以来,神的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但藉着所造之物就可以晓得,叫人无可推诿。”藉着汉字,我们就能知道《圣经》记录的是事实,而不是故事。
,