文:秋澄小筑图:网络


天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(1)

少时读《天龙八部》,不懂书名,曾以为“天龙八部”是八部书,后发现只一部,便想着“天龙八部”应是一门高深武学。长大后才知道,“天龙八部”是佛经里的八种神道怪物,以“天”及“龙”为首,所以称为“天龙八部”。金庸用“天龙八部”来形容书中的人物,描绘出了一群性格迥异、遭遇不同的众生。

而这些众生,竟都被金庸写得鲜活无比。一部书中,众多少女,或天真烂漫,或刁蛮任性,或清纯,或典雅……没有雷同,各具特色,煞是好看。有趣的是,这些少女的名字,取的也甚是巧妙,人如其名,不可替换。比如,钟灵的名字如果是木婉清,便会觉得怪异。金庸先生取名的奥秘在哪里呢?

以下便以《天龙八部》中少女的姓名为例,窥探金庸取名奥秘之一角。

01 气质灵秀——钟灵

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(2)

“钟,凝聚、集中;灵,聪慧、灵巧;钟灵,灵秀之气汇聚。”钟灵是天龙八部里第一个出场的少女,她天真可爱,清秀俏丽,她的衣着打扮、言谈举止无不透着灵秀之气。

①一身青衣,一双绣花鞋。

青色在中国指代的颜色比较多,常用的有指绿色(如青草)、靛蓝(青出于蓝而胜于蓝)、黑色(青丝)等。这里的青衣或许是黑色,但我宁愿她着一身绿色,青竹的绿,充满生机活力,灵动又不张扬。

一双“葱绿色鞋儿,鞋边绣着几朵小小黄花”,小姑娘的天真活泼跃然纸上。(葱绿色鞋儿,证明她确实穿着绿色衣服。)

大自然偏爱绿色,一个喜欢绿色的小姑娘,必是充满灵秀之气。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(3)

②言谈聪慧,举止率真。

钟灵是个不谙世事的小姑娘,面对人性时却比段誉更显聪慧。左子穆见她年幼单纯,想骗她说出身份来历,又想骗她从梁上下来好擒住她。钟灵不仅识破了他的恶意,更是设法使得左子穆不得不对她以礼相待。在段誉呆头呆脑的衬托下,钟灵的形象愈发生动起来。

她宛如邻家小妹,坐在横梁上,荡着一双穿着绣花鞋的小脚。脚下刀光剑影,她兀自嗑着瓜子儿,与段誉聊着天。只因段誉一句“瓜子一起吃,刀剑一块挨”,便把段誉认做朋友,一起出生入死。

她率真,更重情义。不知段誉是哥哥时,即使认为段誉的做法太过呆板、可笑,依然尽心帮助他。知道段誉是哥哥后,不纠缠,安然做妹妹。这是钟灵过于木婉清的地方,她知道什么时候该做什么,不拖泥带水,不纠结苦恼。这种聪慧和通透,使她更加灵气外露,秀丽可人。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(4)

钟灵这个名字,着实符合她灵秀的气质。

02 容颜绝色——木婉清

段誉听到木婉清的名字后,说道:“水木清华,婉兮清扬。姓得好,名字也好。”

“水木清华”出自西晋诗人谢混的《游西池》:“景昃鸣禽集,水木湛清华”。“水木清华”是指景色清丽,清华大学的名字也是源于此诗。

“婉兮清扬”出自《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,婉如清扬。”“清扬”指美目清明。

从名字来看,木婉清是个清丽的美人儿,特别是一双眸子,清亮明润。事实也是如此,木婉清的容貌仅次于王语嫣,是书中顶尖的大美人。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(5)

书中开始写了她体有异香,让人对她的相貌产生好奇和期待,却迟迟不肯揭开她的面纱。在描写相貌时,也未一次展现。先让段誉在喂她喝水时,看到了下半张带着水珠的脸,“有如玉承明珠,花凝晓露。”段誉不禁心动,赞其为绝色美女。

待她主动揭开面纱:

段誉登时全身一震,眼前所见,如新月清晖,若花树堆雪,一张脸秀丽绝俗,……双目清亮,愁容中微带羞涩。

木婉清出场时颇显冷清,露出真颜时“如新月清晖,若花树堆雪”。娇柔婉转,让人颇为意外,却也印象深刻。其实这才是真正的木婉清。她的狠辣冰冷,只是一层自我保护的外壳,保护着她的纯真,就像她常年佩戴的面幕,遮掩着她的绝色容颜一样。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(6)

“水木清华,婉兮清扬”,木婉清的名字当真配得上她的绝色容颜。

03 语笑嫣然——王语嫣

王语嫣长得像极了神仙姐姐,神仙姐姐的容貌是无法超越的,所以金庸先生赋予了她最动听的声音,让她更胜于神仙姐姐。神仙姐姐只是一尊玉像,而王语嫣是活生生的人,她有“语笑嫣然”。她最美的地方就是声音。

段誉听得一声叹息,已然心神震动,待听到这两句说话,更是全身热血如沸,心中又酸又苦,说不出的羡慕和妒忌……

一声叹息便将段誉的魂儿给勾走了。这声音得多美,我想象不出,但段誉知道了她名叫“王语嫣”,只觉妙极!因为只有这个名字配得上她的声音。“语笑嫣然,和蔼可亲。”

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(7)

段誉喜欢王语嫣,有她长得酷似神仙姐姐的因素,但更多的是段誉对这声音着了迷。他时时刻刻念着,不顾大理世子的身份,甘当小尾巴,整个人也变得浑浑噩噩。

王语嫣不会武功,若要闯荡江湖,美好的声音加神仙容颜,只会给她带来灾难。金庸先生把她写成了一个移动的电子书,大脑中储存了满满的武功秘籍,这一点是所有人都比不上的。而这个优势也需要她用声音来表达出来。每当同伴遇到危险,她的声音就像救命的稻草,给人希望和机会。

王语嫣的美貌让人觉得理所当然,若是没有美好的声音,她就会成为一个空有颜值的花瓶。声音是她最具魅力的地方,所以她的名字不能叫木婉清,只能叫王语嫣。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(8)


04 意有所指——阿朱、阿紫

朱,即红色,《说文解字》上记载,朱的本意为“赤心木”。这与阿朱的性情很是相符。紫,《说文解字》上写道:紫,帛青赤色。也就是红黑合成的颜色,红中带黑。“ 紫”与“朱”相似,有时难以区分。

阿朱和阿紫是亲姐妹,不仅外貌一般的娇美俏丽,就连性格都很相似,同样的古灵精怪,聪明顽皮。但她们的性情因成长环境而呈现出不同的特色。

阿朱精灵顽皮,经常捉弄人,一出场就靠着出神入化的易容术,戏弄了吐蕃国师鸠摩智,后又和段誉一同易容成乔峰、慕容复欺骗并解救了一众英雄。她做事有分寸,心中有大义、有善恶;她内心善良,对乔峰忠诚,对段誉友爱,从不无故伤人。其性情应了个“朱”字。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(9)

阿紫一样的精灵古怪,不同的是她的性情红中带黑,像阿朱一样对萧峰情根深种,却又比阿朱多了刁蛮残忍。阿紫在星宿派长大,看惯了溜须拍马、恃强凌弱,是以出手颇为狠辣。她戏弄人从不问生死,特别是她对游坦之的种种折磨,让人心生厌恶。可她对萧峰的情感却又让人颇为怜惜。

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(10)

有人用《论语》阳货篇中“恶紫之夺朱”来解释阿朱、阿紫的命名:朱为正色,紫为杂色。红色庄重,紫色邪魅。然而紫色色泽艳丽,常有人以紫代朱。金庸先生以“朱”、“紫”给姐妹俩命名,意指阿紫想要取代阿朱在乔峰心中的位置。

我不赞同这种说法。阿紫之于乔峰,是不可或缺的,没有阿紫,乔峰早就怀着亲手打死心爱之人的痛苦,喝酒醉死了。

阿紫对乔峰的感情,开始于那个雨夜,她看到了乔峰对姐姐的深情,而让她爱到至死不渝的,却是重伤中乔峰一心一意地照顾。

而乔峰对阿紫,也是有情的。试想乔峰带着重伤的阿紫四处寻医,这场景与当初和阿朱在一起何曾相似。都是在乔峰情绪的最低谷,怀中的少女一样的命悬一线。阿朱没有陪他过上牧马放羊的日子,阿紫做到了。乔峰对阿紫怎会无情呢?

天龙八部小说金庸简介(从天龙八部中姓名与形象的契合)(11)

“谁知心眼乱,看朱忽成碧。”乔峰对阿朱的爱,需要安放之地,对阿朱的入骨思念,使他心魂恍惚。这时一个与阿朱相似的阿紫,每天在眼前晃动,他分不清阿朱和阿紫了。

阿朱和阿紫名字的深意便应了这句“看朱成碧”。

结语:

金庸先生给这些少女取的名字,都与她们的人物形象完美契合。或对应气质,或对应容颜,或对应声音,或意有所指。总能用名字,将这些少女最具特色之处点出。

金庸先生取名的奥秘,我探寻了一角,已觉妙极。 若是细细品之,定有更多发现。



指导:爱佛僧


读经典的书,写醇美的文。关心来到秋澄小筑!



,