暑假天避暑的人蜂拥而至,来到唐家河,激情漂流项目让人忘却炎热,尽享凉爽,下面我们就来聊聊关于四川方言背叛闺蜜?接下来我们就一起去了解一下吧!
四川方言背叛闺蜜
暑假天避暑的人蜂拥而至,来到唐家河,激情漂流项目让人忘却炎热,尽享凉爽。
来到当地,除了要尝尝美食,观览此地的名胜古迹外,还有一项有趣的项目值得尝试——学方言。
虽然青川方言既与西南官话相近,但有自己独特的语言特色。青川话舌尖音z、c、s与舌尖音zh、ch、sh不分,h、f相混,n、ng相混,舌尖鼻音和舌边鼻音也是不分的。青川话部分文字与普通话声母相同,但韵母不同,说清楚区别等等。
青川方言、俗语甚是有趣,外地人第一次来青川,总觉得人人都脾气不好,街上两人明明聊的热火朝天,不明白的人急得跳脚,真想上去劝架。
青川人讲话嗓门大,动作夸张,表情丰富。好久不见的朋友偶然在街上遇见,老远就要打招呼:嘿!是你嗦!边说边走向对方。聊起近况,那更是又动手又动脚的,两人拉拉扯扯,一定要找一个地方坐下,哪怕吃一碗抄手,也要好好叙家常。
青川方言多用叠词,这在四川方言中算是一大特色。
青川人对他人的称呼是很好辨识的了。阿姨是“嬢嬢”,奶奶是“婆”,曾祖父目和更高辈分的老人就是“祖”,但一般叠加叫“祖祖”。悄悄咪咪、旮旮(kaka)角角(guoguo)、神经戳戳、莽声莽气等等。
青川人性格直爽,嗓门大,惯用语气词很多。“喂才怪”一般用于否定别人的观点和说法,“日的”并无实在意义,仅仅作为开头语气词,结尾用“达了”。比如钱花完了,我们青川人就说:钱用完达了。
青川人夸人也有一招。说女孩儿好看就说,这个女子长得好,长得乖,说男孩子好看就说,这个儿子娃长得好。
青川人活学活用,“拿来主义”,将耳熟能详的歇后语改编的川味儿十足。
下雨不打伞——精淋(灵),缺牙巴吹火——不关风,脱了裤子打老虎——死不要脸活不要命。
来了青川,美食美景不可少,方言俗语也请听清咯!
来到青川,学几句地道青川话,和当地人交流无障碍,这趟行程可以说是很圆满了~
【一起来学青川话——问路】甲(坐班车到了青溪要前往唐家河但没找到车站):您好,请问车站怎么走呀?
青川人:往下头一直走,转个弯弯就long了(一直往下走,转个弯就到了)
乙(到了乔庄车站要前往青川中学):您好,请问,青川中学怎么走呀?
青川人:青中校啊?你用不zuo搭公交,你顺到 大路一直走,一her就long了(你不用搭公交车,你顺着中间这条路一直往下走,一会儿就到了)
注意:青川人说的“转个弯弯”可能就只是转弯就到,可能要转好几个弯才到,这里的“一her”可能几分钟没可能一个小时,具体距离全凭个人心情。
所以,今日份教学内容你get到了吗?
,