Notting Hill
诺丁山
跟JOJO看美剧学英文-71
Well,a shot at it at least.
嗯,至少试一试嘛!
内容:
这段中,大明星安娜和男主一起去参加男主妹妹的生日聚会,一家人非常的激动啊,那么最后有一个环节,用我们通俗的话来讲,就是“比惨”,谁最惨谁就能获得奖品,一块好吃的布朗尼蛋糕!安娜也想试试,于是就有这么个对话,男主说:
You think you deserve the brownie?
你觉得你也能得到这块布朗尼?
女主说:
Well,a shot at it at least.
嗯,至少试一试嘛!
这里有个短语a shot at it,我们经常会用到shot这个词,比如说警匪决斗,谁打了谁一枪,就可以用shot,或者生病了打个针,也可以用shot,也可以引申为猛击,在这里就有试一下的意思。
重点词汇:
a shot at it
试一下
例子:
The money was a shot in the arm for the company.
这笔钱给公司带来了活力。
《英语功夫》系列课程主讲老师
看美剧学英文、学英语游世界
热爱语言
专业8级
曾在美国游历,工作
带你流利美语游世界
地道发音叫你开口说
,