1. “We've got company!”
“我们有伴了！”
坏银们出现时经常要搭配这句。
2. “Don't die on me!”
“你不能死啊！”
打斗中只见一人伤势严重倒地，这时好队友上演生离死别动情戏码，有时还会搭配来回摇晃伤者的动作，不由得让人捏把汗，没事也会晃出内伤的好么？
3. “(S)he's behind me, isn't (s)he?”
“他/她在我身后，是吗？”
悄悄和小伙伴们说某人坏话，结果从大家的眼神中发现，那人正在自己身后。
4. “We can do this the easy way, or the hard way.”
“这事儿说简单简单，说难也难。”
字里行间都是恐吓和威胁……
5. “You just don't get it, do you?”
“你只是不明白，对吗？”
说完这句，接着就要掰开揉碎地好好讲讲目前的情况了。
21. “Try me.”
“让我试试吧！”
两人对谈，一人把某件事描述得上天入地，非常人所为。另一人表示有这种事儿，我得来啊！
22. “I was born ready.”
“我生来就准备好了。”
回答“Are you ready?”的套路。
23. “Cover me. I'm going in.”
“掩护我，我进去了。”
动作大片里听不到这句都觉得少点儿什么……
24. “How hard can it be?”
“能有多难啊？”
这句话通常是用来打脸的，下面的戏将告诉你到底有多难。
25. “Did I just say that out loud?”
“我刚才是不是大声说出来了？”
说了不该说的，还很大声，又把自己尴尬到了。
26. “I have a bad feeling about this.”
“我有种不好的感觉。”
本来觉得说这话的该是个神秘又机智的角色，但是听多了就会顿时无感……
27. “Let's get out of here.”
“快离开这里。”
这句话最为人畜无害，不过听多少遍后就腻味了。
28. “Okay, here's what we do . . . [and cut to a different scene]”
“好吧，我们要做这些……[切入另一个画面]”
这个过度台词是不是不太走心？
29. “Shut up and kiss me.”
“别说话，吻我。”
好吧，其他台词都可以省略掉了……
30. “It's quiet, too quiet.”
“很安静，太安静了。”
这句话在恐怖片里用的最多，而且还得搭上严肃认真语气。听多了感觉好想笑~
,
